Acts 26:23 - Wesley's New Testament 1755

²³ That the Christ having suffered, and being the first who rose from the dead, should shew light to the people and to the Gentiles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ that Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ That the Christ (the Anointed One) must suffer and that He, by being the first to rise from the dead, would declare and show light both to the [Jewish] people and to the Gentiles.

American Standard Version (1901)

²³ how that the Christ must suffer, and how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Common English Bible

²³ that the Christ would suffer and that, as the first to rise from the dead, he would proclaim light both to my people and to the Gentiles.”

Catholic Public Domain Version

²³ that the Christ would suffer, and that he would be the first from the resurrection of the dead, and that he would bring light to the people and to the nations."

Acts 26:23 Tagairtí Cros

Matthew 26:24

The Son of man goeth as it is written of him: but wo to that man, by whom the Son of man is betrayed: it had been good for that man if he had not been born.

Matthew 27:53

And coming out of the tombs after his resurrection, went into the holy city, and appeared to many.

Luke 2:32

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Luke 24:26

Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

Luke 24:46

to understand the scriptures, And said to them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

John 10:18

No one taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again.

John 11:25

Jesus said to her, I am the resurrection and the life; he that believeth in me, tho' he die, yet shall he live;

Acts 13:34

And because he raised him up from the dead, no more to return to corruption, he spake thus, I will give you the sure mercies of David.

Acts 26:18

and the Gentiles, to whom I now send thee, To open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God; that they may receive through faith which is in me, forgiveness of sins, and an inheritance among them that are sanctified.

Acts 26:8

What? Is it judged by you an incredible thing, that God should raise the dead?

Acts 3:18

But God hath thus fulfilled the things which he foretold by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer.

Acts 3:24

Yea, and all the prophets from Samuel and them that followed, whosoever have spoken, have also foretold these days.

1 Corinthians 15:3

For I delivered to you first, that which I also received, That Christ died for our sins,

2 Corinthians 4:4

Whose unbelieving minds the god of this world hath blinded, lest the illumination of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine upon them.

Colossians 1:18

who is the beginning, the first-begotten from the dead, that in all things he might have the pre-eminence.

Hebrews 2:10

For it became him for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the captain of their salvation through sufferings.

Revelation 1:5

And from Jesus Christ, the faithful witness, the first begotten from the dead, and the prince of the kings of the earth: