3 John 1:5 - Wesley's New Testament 1755

⁵ Beloved, thou dost faithfully whatsoever thou dost to the brethren and to strangers,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Beloved, it is a fine and faithful work that you are doing when you give any service to the [Christian] brethren, and [especially when they are] strangers.

American Standard Version (1901)

⁵ Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;

Common English Bible

⁵ Dear friend, you act faithfully in whatever you do for our brothers and sisters, even though they are strangers.

Catholic Public Domain Version

⁵ Most beloved, you should act faithfully in whatever you do for the brothers, and those who are sojourners;

3 John 1:5 Tagairtí Cros

Matthew 24:45

Who then is the faithful and wise servant, whom his Lord hath appointed ruler over his houshold, to give them food in due season?

Matthew 25:16

Then he who had received the five talents, went and traded with them, and made them other five talents.

Luke 12:42

And the Lord said, Who is that faithful and wise steward, whom his Lord shall make ruler over his housoold, to give the allowance of food in due season?

Acts 1:15

And in these days, Peter standing up in the midst of the disciples, (the number of persons together was about an hundred and twenty) said,

Romans 12:13

Communicate to the necessities of the saints, pursue hospitality, Bless them who persecute you;

Galatians 6:10

Therefore as we have opportunity, let us do good unto all men; but especially to them who are of the houshold of faith.

Colossians 3:17

And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks unto God and the Father through him.

Hebrews 13:2

Forget not to entertain strangers, for hereby some have entertained angels unawares.

3 John 1:10

Wherefore if I come I will remember his wicked deeds which he doth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.

3 John 1:3

For I rejoiced greatly when the brethren came, and testified of the truth that is in thee, as thou walkest in the truth.