2 Peter 2:14 - Wesley's New Testament 1755

¹⁴ Having eyes full of adultery, and that cease not from sin; beguiling unstable souls, having hearts exercised with covetousness, accursed children:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ They have eyes full of harlotry, insatiable for sin. They beguile and bait and lure away unstable souls. Their hearts are trained in covetousness (lust, greed), [they are] children of a curse [exposed to cursing]!

American Standard Version (1901)

¹⁴ having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;

Common English Bible

¹⁴ They are always looking for someone with whom to commit adultery. They are always on the lookout for opportunities to sin. They ensnare people whose faith is weak. They have hearts trained in greed. They are under God’s curse.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ having eyes full of adultery and of incessant offenses, luring unstable souls, having a heart well-trained in avarice, sons of curses!

2 Peter 2:14 Tagairtí Cros

Matthew 12:34

Ye brood of vipers, how can ye, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Matthew 23:14

Wo to you, scribes and Pharisees, hypocrites: for ye devour widows houses, and for a pretence make long prayers; therefore ye shall receive the greater damnation.

Matthew 25:41

Then shall he say also to them on his left-hand, Depart from me, ye cursed into the everlasting fire, prepared for the devil and his angels.

Matthew 5:28

But I say unto you, That whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

Mark 13:22

For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

John 5:44

How can ye believe, while ye receive honour one of another, and seek not the honour that is from God only?

Romans 16:18

For such serve not the Lord Jesus Christ, but their own belly, and by good words and fair speeches, deceive the hearts of the simple.

1 Corinthians 11:19

For there must be heresies also among you, that the approved among you may be manifest).

Ephesians 2:3

in the desires of the flesh, doing the will of the flesh and the mind, and were by nature children of wrath, even as the others.

Ephesians 4:14

That we may be no longer children, fluctuating to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the slight of men, by cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive:

Colossians 2:18

Let none defraud you of your reward by a voluntary humility and worship of angels, intruding into the things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

James 1:8

A double-minded man is unstable in all his ways.

2 Peter 2:18

For by speaking swelling words of vanity, they allure thro' the desire of the flesh, thro' wantonness, those that were clean escaped from them that live in error.

2 Peter 2:3

And through covetousness will they with feigned speeches make merchandize of you, whose judgment now of a long time lingereth not, and their destruction slumbereth not.

2 Peter 3:16

As also in all his epistles, speaking therein of these things, in which are some things hard to be understood, which the unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, to their own destruction.

1 John 2:16

For all that is in the world, the desire of the flesh, and the desire of the eye, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

Jude 1:11

Wo to them; for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Korah.

Revelation 12:9

And the great dragon was cast out, the antient serpent, who is called the devil and satan, who deceiveth the whole world: he was cast out unto the earth, and his angels were cast out with him.