2 Peter 1:8 - Wesley's New Testament 1755

⁸ For these being in you and abounding, make you neither slothful nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For as these qualities are yours and increasingly abound in you, they will keep [you] from being idle or unfruitful unto the [full personal] knowledge of our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

American Standard Version (1901)

⁸ For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Common English Bible

⁸ If all these are yours and they are growing in you, they’ll keep you from becoming inactive and unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

⁸ For if these things are with you, and if they abound, they will cause you to be neither empty, nor without fruit, within the plan of our Lord Jesus Christ.

2 Peter 1:8 Tagairtí Cros

Matthew 13:22

He that received the seed among the thorns, is he that heareth the word: and the care of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and it becometh unfruitful.

Matthew 20:3

And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place.

Matthew 20:6

And going out about the eleventh hour, he found others standing idle and saith to them, Why stand ye here all the day idle?

Matthew 25:26

His lord answering said to him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather whence I had not scattered?

John 15:2

and every one that beareth fruit, he purifieth it, that it may bear more fruit.

John 17:3

And this is life eternal, to know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

John 5:42

For I am come in my Father's name, and ye receive me not:

Romans 12:11

Not slothful in business, servent in spirit, serving the Lord:

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not vain in the Lord.

2 Corinthians 13:5

Examine yourselves, whether ye are in the faith: prove yourselves. Do ye not know yourselves? That Jesus Christ is in you? unless ye are reprobates.

2 Corinthians 8:2

That in a great trial of affliction, their overflowing joy and their deep poverty abounded to the riches of their liberality:

2 Corinthians 8:7

Therefore as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

2 Corinthians 9:14

And by their prayer for you, who long after you, for the exceeding grace of God, which is in you.

Philippians 1:9

And this I pray, that your love may abound yet more and more, in all knowledge and in all spiritual sense,

Philippians 2:5

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus,

Philippians 3:8

Yea doubtless, and I account all things to be loss, for the excellency of the knowledge of Jesus Christ my Lord; for whom I have suffered the loss of all things, and do account them but dung,

Colossians 1:10

That ye may walk worthy of the Lord, unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Colossians 2:7

Rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart unto the Lord.

1 Thessalonians 3:12

And the Lord make you to increase and abound in love towards one another and towards all men, as we also do towards you,

1 Thessalonians 4:1

It remaineth then, brethren, that we beseech and exhort you by the Lord Jesus, as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, that ye abound therein more and more.

2 Thessalonians 1:3

We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because your faith groweth exceedingly, and the love of every one of you all toward each other aboundeth.

1 Timothy 5:13

And withal they learn to be idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers and busy bodies, speaking what they ought not.

Titus 3:14

And let ours also learn to excell in good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

Philemon 1:6

toward all saints) That the communication of thy faith may become effectual, by the acknowledgment of every good thing which is in you through Christ Jesus.

Hebrews 6:12

That ye be not slothful, but followers of them, who through faith and long suffering inherited the promises.

2 Peter 1:2

Grace and peace be multiplied unto you, thro' the knowledge of God, and of Jesus, our Lord;

2 Peter 1:3

As his divine power hath given us all things that pertain to life and godliness, thro' the knowledge of him that hath called us by glory and virtue,

2 Peter 2:20

For if after they have escaped the pollutions of the world, thro the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again intangled therein and overcome, their last state is worse then the first.

2 Peter 3:18

But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ: To him be the glory both now and to the day of eternity! Amen.