1 John 4:2 - Wesley's New Testament 1755

² Hereby ye know the spirit of God: every spirit which confesseth Jesus Christ come in the flesh, is of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

Amplified Bible - Classic Edition

² By this you may know (perceive and recognize) the Spirit of God: every spirit which acknowledges and confesses [the fact] that Jesus Christ (the Messiah) [actually] has become man and has come in the flesh is of God [has God for its source];

American Standard Version (1901)

² Hereby know ye the Spirit of God: every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

Common English Bible

² This is how you know if a spirit comes from God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come as a human is from God,

Catholic Public Domain Version

² The Spirit of God may be known in this way. Every spirit who confesses that Jesus Christ has arrived in the flesh is of God;

1 John 4:2 Tagairtí Cros

John 1:14

And the Word was made flesh, and tabernacled among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father) full of grace and truth.

1 Corinthians 12:3

Therefore I give you to know, that as no one speaking by the Spirit of God, calleth Jesus accursed; so no one can say, Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

1 Timothy 3:16

The mystery of godliness is the pillar and ground of the truth, and without controversy a great thing: God was manifested in the flesh, was justified by the spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, taken up into glory.

1 John 1:2

For the life was manifested, and we have seen, and testify and declare to you the eternal life which was with the Father, and was manifested to us:

1 John 2:23

Whosoever denieth the Son, he hath not the Father: he that acknowledgeth the Son, hath the Father also.

1 John 4:15

Whosoever shall confess, that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

1 John 4:3

And every spirit which confesseth not Jesus Christ come in the flesh, is not of God: and this is that spirit of Antichrist, whereof ye have heard that it should come; and now already it is in the world.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God; and every one who loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him.

2 John 1:7

For many seducers are entered into the world, who confess not Jesus Christ that came in the flesh.