1 John 1:10 - Wesley's New Testament 1755

¹⁰ If we say, we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ If we say (claim) we have not sinned, we contradict His Word and make Him out to be false and a liar, and His Word is not in us [the divine message of the Gospel is not in our hearts].

American Standard Version (1901)

¹⁰ If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Common English Bible

¹⁰ If we claim, “We have never sinned,” we make him a liar and his word is not in us.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ If we claim that we have not sinned, then we make him a liar, and his Word is not in us.

1 John 1:10 Tagairtí Cros

John 3:33

He that hath received his testimony, hath set to his seal, that God is true.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart unto the Lord.

1 John 1:8

If we say, we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1 John 2:14

I have written to you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written to you young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.

1 John 2:4

He that faith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

1 John 4:4

Ye are of God, beloved children, and have overcome them; because greater is he that is in you, than he that is in the world.

1 John 5:10

He that believeth on the Son of God, hath the testimony in himself. He that believeth not God, hath made him a liar, because he believeth not the testimony which he hath testified of his Son.

2 John 1:2

which abideth in us, and shall be with us for ever.