Ruth 1:17 - Tree of Life Version

¹⁷ Where you die, I will die, and there I will be buried. May Adonai deal with me, and worse, if anything but death comes between me and you!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Where you die I will die, and there will I be buried. The Lord do so to me, and more also, if anything but death parts me from you.

American Standard Version (1901)

¹⁷ where thou diest, will I die, and there will I be buried: Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part thee and me.

Common English Bible

¹⁷ Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD do this to me and more so if even death separates me from you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Whichever land will receive you dying, in the same I will die, and there I will have the place of my burial. May God cause these things to happen to me, and add more also, if anything except death alone should separate you and I."

Ruth 1:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:21

But Ittai answered the king and said, “As Adonai lives, and as my lord the king lives, surely in whatever place my lord the king will be, whether for death or for life, there also will your servant be.”

2 Samuel 19:13

‘You are my kinsmen, my bone and my flesh! Why then should you be the last to bring back the king?’

2 Samuel 3:35

Then all the people came to urge David to eat some food while it was still day, but David vowed saying, “May God do so to me and even more if I taste food or anything else before the sun sets.”

2 Samuel 3:9

May God do so to Abner and even more if, as Adonai has sworn to David, I don’t accomplish this for him—

1 Kings 13:31

After burying him, he said to his sons, “When I die, bury me in the tomb where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

1 Kings 19:2

Then Jezebel sent a messenger to Elijah saying, “So let the gods do to me and worse if by this time tomorrow I don’t make your life like the life of one of them.”

1 Kings 2:23

Then King Solomon swore by Adonai saying: “May God do so to me and even more, if Adonijah does not pay with his own life for this request!

1 Kings 20:10

Then Ben-Hadad sent word to him again saying, “May the gods do so to me and even more, if the dust of Samaria will suffice for handfuls for all the people at my feet.”

2 Kings 6:31

Then he said, “May God do so to me and even more, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”

Psalm 45:10

Kings’ daughters are among your honored women. At your right hand stands the queen in gold of Ophir.

Acts 11:23

When he arrived and saw the grace of God, he was thrilled. He encouraged them all to remain true to the Lord with heartfelt devotion.

Acts 20:24

However, I don’t consider my life of any value, except that I might finish my course and the office I received from the Lord Yeshua, to declare the Good News of the grace of God.

Ruth 1:16

Ruth replied, “Do not plead with me to abandon you, to turn back from following you. For where you go, I will go, and where you stay, I will stay. Your people will be my people, and your God my God.

Ruth 4:15

Moreover, He will be to you a renewer of life and a sustainer of your old age, for your daughter-in-law, who loves you and is better to you than seven sons, has given birth to him.”

1 Samuel 14:44

“May God do so to me and even more,” Saul said. “You must surely die, Jonathan.”

1 Samuel 20:13

May Adonai do so to Jonathan and even worse, should my father intend to do you evil, if I don’t disclose it to you and send you away, that you may go in shalom. So may Adonai be with you as He has been with my father.

1 Samuel 25:22

May God do so and even more to David’s enemies if by the morning I leave even one male of all who belong to him!”

1 Samuel 3:17

“What is the word that He has spoken to you?” he said. “Please don’t hide it from me. May God do so to you and even more if you hide anything at all from me that He spoke to you.”