Romans 4:10 - Tree of Life Version

¹⁰ In what state then was it credited? While circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ How then was it credited [to him]? Was it before or after he had been circumcised? It was not after, but before he was circumcised.

American Standard Version (1901)

¹⁰ How then was it reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision:

Common English Bible

¹⁰ So how was it credited? When he was circumcised, or when he wasn’t circumcised? In fact, it was credited while he still wasn’t circumcised, not after he was circumcised.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But then how was it reputed? In circumcision or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

Romans 4:10 Tagairtí Cros

Genesis 15:16

Then in the fourth generation they will return here—for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”

Genesis 17:1

When Abram was 99 years old, Adonai appeared to Abram, and He said to him, “I am El Shaddai. Continually walk before Me and you will be blameless.

Genesis 17:10

This is My covenant that you must keep between Me and you and your seed after you: all your males must be circumcised.

Romans 4:11

And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness of the trust he had while he was uncircumcised, so he might be the father of all who are trusting while uncircumcised—that righteousness might be credited to them as well.

Romans 4:9

Is this blessing then only on the circumcised, or also on the uncircumcised? For we say, “trust was credited to Abraham as righteousness.”

Galatians 5:6

For in Messiah Yeshua, neither circumcision nor uncircumcision has any meaning—but only trust and faithfulness expressing itself through love.

Galatians 6:15

For neither circumcision nor uncircumcision means anything—but only a new creation.