Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 16:20 - Tree of Life Version

20 Now the God of shalom will soon crush satan under your feet. May the grace of our Lord Yeshua be with you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And the God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ (the Messiah) be with you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And may the God of peace quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 16:20
26 Tagairtí Cros  

I will put animosity between you and the woman— between your seed and her seed. He will crush your head, and you will crush his heel.


look at everyone who is proud and humble him; tread down the wicked where they stand.


“I have trodden the winepress alone— from the peoples, no man was with Me. I trod them in My anger, and trampled them in My wrath. Their lifeblood spattered My garments, so I stained all My robes.


They will be like mighty men treading down muddy streets in war. They will fight, because Adonai is with them and will put horsemen to shame.


Then Yeshua says to him, “Go away, satan! For it is written, ‘You shall worship Adonai your God, and Him only shall you serve.’”


Behold, I have given you authority to trample upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy; nothing will harm you.


Now may the God of shalom be with you all. Amen.


Gaius, host to me and the whole community, greets you. Erastus, the city treasurer, greets you, and so does brother Quartus.


[footnote: Some mss. add: The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with you all. Amen.]


But in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.


The grace of the Lord Yeshua be with you.


The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with your spirit, brothers and sisters. Amen.


The grace of the Lord Yeshua the Messiah be with your spirit.


The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with you.


The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with you all.


The Lord be with your spirit. Grace be with you.


May the grace of our Lord Messiah Yeshua be with your spirit. Amen.


The one who practices sin is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. Ben-Elohim appeared for this purpose—to destroy the works of the devil.


Then I heard a loud voice in heaven saying, “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of His Anointed One, for the accuser of our brothers and sisters—the one who accuses them before our God day and night—has been thrown out.


May the grace of the Lord Yeshua be with all!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí