Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 2:24 - Tree of Life Version

24 “But to the rest of you in Thyatira, who do not hold to this teaching and have not learned the so-called ‘deep things’ of satan—I place on you no other burden.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not explored and known the depths of Satan, as they say–I tell you that I do not lay upon you any other [fresh] burden:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 As for the rest of you in Thyatira—those of you who don’t follow this teaching and haven’t learned the so-called “deep secrets” of Satan—I won’t burden you with anything else.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 and to the others who are at Thyatira: Whoever does not hold to this doctrine, and who has not 'known the depths of Satan,' as they say, I will not set any other weight upon you.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 2:24
15 Tagairtí Cros  

It seemed good to the Ruach ha-Kodesh and to us not to place on you any greater burden than these essentials:


A woman named Lydia—a seller of purple cloth from the city of Thyatira, a God-fearer—was listening. The Lord opened her heart to respond to what Paul was saying.


But God revealed these things to us through the Ruach. For the Ruach searches all things—even the depths of God.


But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve by his cunning, your minds might be led astray from a sincere and pure devotion and purity to the Messiah.


so that we might not be outwitted by satan—for we are not ignorant of his schemes.


This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.


saying, “Write what you see in a scroll, and send it to Messiah’s seven communities—to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea.”


And the great dragon was thrown down—the ancient serpent, called the devil and satan, who deceives the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.


And he deceives those who dwell on the earth through the signs he is permitted to perform, telling those who dwell on the earth to make an image in honor of the beast who has the sword wound yet lived.


I know where you live—where satan’s throne is. Yet you continue to hold firm to My name, and you did not deny your faith in Me even in the days of Antipas, My faithful witness, who was killed among you, where satan resides.


To the angel of Messiah’s community in Thyatira write: “Thus says the Son of God, who has eyes like a flame of fire and feet like polished bronze:


I know your tribulation and your poverty (yet you are rich), as well as the slander of those who say they are Jewish and are not, but are a synagogue of satan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí