Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 19:9 - Tree of Life Version

9 Then the angel tells me, “Write: How fortunate are those who have been invited to the wedding banquet of the Lamb!” He also tells me, “These are the true words of God.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Then [the angel] said to me, Write this down: Blessed (happy, to be envied) are those who are summoned (invited, called) to the marriage supper of the Lamb. And he said to me [further], These are the true words (the genuine and exact declarations) of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Then the angel said to me, “Write this: Favored are those who have been invited to the wedding banquet of the Lamb.” He said to me, “These are the true words of God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he said to me: "Write: Blessed are those who have been called to the wedding feast of the Lamb." And he said to me, "These words of God are true."

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 19:9
27 Tagairtí Cros  

Then Adonai said to me: “Take yourself a great tablet, and write on it with a man’s stylus: ‘Maher-shalal-hashbaz.’”


Then Adonai answered me and said: “Write down the vision, make it plain on the tablets, so that the reader may run with it.


For I tell you, I will never eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”


Trustworthy is the saying and deserving of complete acceptance: “Messiah Yeshua came into the world to save sinners”—of whom I am foremost.


Trustworthy is the saying and deserving of complete acceptance


Trustworthy is the saying: If we died with Him, we will also live with Him;


Trustworthy is the saying, and I want you to insist on these things, so that those who have put their trust in God may be careful to devote themselves to good deeds. These things are good and beneficial for people.


The revelation of Yeshua the Messiah, which God gave Him to show to His servants the things that must soon take place. He made it known by sending His angel to His servant John,


Therefore write down what you have seen, what is, and what will happen after these things.


And when the seven thunders had spoken, I was about to write; but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said. Do not write it down!”


Then I heard a voice from heaven saying, “Write: How fortunate are the dead—those who die in the Lord from now on!” “Yes,” says the Ruach, “that they may rest from their labors, for their deeds follow them.”


Then one of the seven angels holding the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come, I will show you the sentencing of the great prostitute, who sits on many waters.


For God has put it into their hearts to do His will, and to be of one mind, and to give their royal power to the beast until the words of God are fulfilled.


To the angel of Messiah’s community in Ephesus write: “Thus says the One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks in the midst of the seven golden menorot:


To the angel of Messiah’s community in Pergamum write: “Thus says the One who has the sharp two-edged sword:


To the angel of Messiah’s community in Thyatira write: “Thus says the Son of God, who has eyes like a flame of fire and feet like polished bronze:


To the angel of Messiah’s community in Smyrna write: “Thus says the First and Last, who was dead and came to life.


And the One seated upon the throne said, “Behold, I am making all things new!” Then He said, “Write, for these words are trustworthy and true.”


He said to me, “These words are trustworthy and true! Adonai, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must happen soon.


To the angel of Messiah’s community in Sardis write: “Thus says the One having the seven spirits of God and the seven stars: I know your deeds—you have a reputation for being alive, but you are dead.


To the angel of Messiah’s community in Laodicea write: “Thus says the Amen, the Faithful and True Witness, the Originator of God’s creation:


Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.


To the angel of Messiah’s community in Philadelphia write: “Thus says the Holy One, the True One, who has the key of David, who opens and no one will shut, and who shuts and no one opens:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí