Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 85:1 - Tree of Life Version

1 For the music director, a psalm of the sons of Korah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 LORD, thou hast been favourable unto thy land: Thou hast brought back the captivity of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 Lord, YOU have [at last] been favorable and have dealt graciously with Your land [of Canaan]; You have brought back [from Babylon] the captives of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Jehovah, thou hast been favorable unto thy land; Thou hast brought back the captivity of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 LORD, you’ve been kind to your land; you’ve changed Jacob’s circumstances for the better.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Prayer of David himself. Incline your ear, O Lord, and hear me. For I am needy and poor.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 85:1
13 Tagairtí Cros  

In all there were 5,400 vessels of gold and silver. Sheshbatzar brought them all along when the exiles were brought up from Babylon to Jerusalem.


O may He give Israel’s salvation out of Zion! When Adonai restores His captive people, Jacob will rejoice, Israel will be glad!


For the music director, a contemplative song of the sons of Korah.


In the night I remember my song. I meditate with my heart and my spirit is searching.


Thus says Adonai, “Indeed, I will return Jacob’s tents from exile, and have compassion on his dwellings. The city will be rebuilt on her mound. The citadel will stand in its rightful place.


Judah and all its cities will dwell there together—the farmer and those who go about with flocks.


Therefore thus says Adonai Elohim: “Now I will restore Jacob from exile, when I have compassion on the whole house of Israel. I will be zealous for My holy Name.


Adonai will be zealous for His land, and have compassion on His people.


“So it will be afterward, I will pour out My Ruach on all flesh: your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.


then I will remember My covenant with Jacob and also My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.


“Therefore,” thus says Adonai, “I will return to Jerusalem with compassion. My House will be built there,” declares Adonai-Tzva’ot “and a measuring line will be stretched out over Jerusalem.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí