Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 80:4 - Tree of Life Version

4 O God, restore us, make Your face shine, and we will be saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 O LORD God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 O Lord God of hosts, how long will You be angry with Your people's prayers?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 LORD God of heavenly forces, how long will you fume against your people’s prayer?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Sound the trumpet at the new moon, on the noteworthy day of your solemnity,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 80:4
14 Tagairtí Cros  

Make Your face shine on Your servant. Save me in Your lovingkindness.


Many are asking, “Who will show us some good?” May the light of Your face shine upon us, Adonai!


For no guilt of mine, they run and set things up. Awake! Help me! Look!


O God, You have spurned us. You have broken out against us. You have been angry. Turn back to us!


A contemplative song of Asaph. Why have You cast us off forever, O God? Why does Your anger smolder against the flock of Your pasture?


How long, Adonai, will You be angry? Forever? Will Your jealousy keep blazing like fire?


Restore us, O God of our salvation, and renounce Your indignation with us.


You shrouded Yourself with a cloud so that no prayer can get through.


‘So now, our God, listen to the prayers and petitions of Your servant, and cause Your face to shine upon Your devastated Sanctuary, for the sake of my Lord.


Adonai will single him out from all the tribes of Israel for ­calamity, according to all the oaths of the covenant written in this scroll of the Torah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí