Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:38 - Tree of Life Version

38 But He is compassionate, forgives iniquity and does not destroy. Yes, many times He restrains His anger, and does not stir up all His wrath.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 But he, being full of compassion, Forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 But He, full of [merciful] compassion, forgave their iniquity and destroyed them not; yes, many a time He turned His anger away and did not stir up all His wrath and indignation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 But he, being merciful, forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 But God, being compassionate, kept forgiving their sins, kept avoiding destruction; he took back his anger so many times, wouldn’t stir up all his wrath!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:38
17 Tagairtí Cros  

When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Adonai relented from the calamity and said to the angel who was destroying the people, “Enough! Now withdraw your hand.” The angel of Adonai was then by the threshing floor of Araunah the Jebusite.


Yet Adonai was gracious to them, had compassion on them and turned to them because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. So He was not willing to destroy them or cast them from His presence up to now.


He did what was evil in Adonai’s eyes, as his father Manasseh had done.


Adonai our God, You answered them. A forgiving God You were to them, though You avenged their misdeeds.


For My Name’s sake I defer My anger, for My praise I will restrain it for you— otherwise I would cut you off.


Nevertheless, My eye spared them from destruction, so I did not make a full end of them in the wilderness.


I will not vent My fierce anger. I will not again destroy Ephraim. For I am God—not a man— the Holy One in the midst of you, and I will not come in fury.”


Adonai relented concerning this. “It shall not be,” Adonai said.


Adonai relented concerning this. “This also shall not happen,” says my Lord Adonai.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí