Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 59:3 - Tree of Life Version

3 Deliver me from workers of iniquity. Rescue me from bloodthirsty men.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For, lo, they lie in wait for my soul: The mighty are gathered against me; Not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 For, behold, they lie in wait for my life; fierce and mighty men are banding together against me, not for my transgression nor for any sin of mine, O Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Look at how they lie in ambush for my life! Powerful people are attacking me, LORD— but not because of any error or sin of mine.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 O God, you have rejected us, and you have ruined us. You became angry, and yet you have been merciful to us.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 59:3
18 Tagairtí Cros  

Rescue me, Adonai, from the evil man. Protect me from the violent men—


The kings of earth set themselves up and rulers conspire together against Adonai and against His Anointed One :


My friends and my companions stay away from my wound, and my kinsmen stand far off.


All day they twist my words. All their thoughts are against me for evil.


I am worn out by my crying, my throat is parched, my eyes fail, waiting for my God.


The words of the wicked lie in wait for blood, but the mouth of the upright delivers them.


Do not lurk like the wicked near the dwelling of the righteous. Do not assault his home.


The pious have perished from the land, there is none upright among mankind. All of them lie in wait for blood. A man hunts his brother with a net.


So is fulfilled the word written in their Scripture, ‘They hated Me for no reason.’


But do not give in to them, for more than forty of them have bound themselves by an oath not to eat or drink until they have killed him. Even now, they are ready and waiting for your consent.”


Now Saul told his son Jonathan and all his courtiers to kill David. But Saul’s son Jonathan delighted much in David.


Moreover, my father, see! Yes, look at the corner of your robe in my hand! For in cutting off the corner of your robe, yet not killing you, you should know and realize that there is no evil or rebellion in my hand. I haven’t sinned against you, even though you are lying in wait for my life, to take it.


Then he said to David, “You are more righteous than I, for you have done good to me, while I have done evil to you.


then added, “Yet why is my lord pursuing his servant? What have I done? What evil is in my hand?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí