Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 42:8 - Tree of Life Version

8 Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls. All Your waves and breakers have swept over me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, And in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Yet the Lord will command His loving-kindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, a prayer to the God of my life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 By day the LORD commands his faithful love; by night his song is with me— a prayer to the God of my life.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 42:8
20 Tagairtí Cros  

For waves of death encompassed me. Torrents of Belial overwhelmed me.


But no one says, ‘Where is God my Maker, who gives songs in the night,


Then the waters would have engulfed us, the torrent would have swept over our soul,


It is like the dew of Hermon, coming down upon the mountains of Zion. For there Adonai commanded the blessing —life forevermore!


Let the kedoshim exult in glory. Let them sing for joy on their beds.


I will bless Adonai, who counsels me. Even at night my heart instructs me.


Of David. Adonai is my light and my salvation: whom should I fear? Adonai is the stronghold of my life: whom should I dread?


You are my hiding place— You will protect me from distress. You surround me with songs of deliverance. Selah


For it was not by their own sword that they took possession of the land, nor did their own arm save them. But it was Your right hand, Your arm, and the light of Your face— for You favored them.


I will cry out to El Elyon, to God who accomplishes it for me.


My soul is satisfied as with fat and oil, so my mouth praises You with joyful lips.


I ponder the days of old, the years long ago.


Your wrath lies heavily on me. You afflicted me with all Your waves. Selah


You will have songs as in the night when you keep a holy festival, and gladness of heart like one walking with the flute to go to the mountain of Adonai, to the Rock of Israel.


Now I will command My blessing to you in the sixth year, so that it will yield a harvest sufficient for three years.


For you hurled me from the deep into the heart of the seas, and currents swirled around me. All your waves and your breakers swept over me.”


But the centurion said, “Master, I’m not worthy to have You come under my roof. But just say the word and my servant will be healed.


But about midnight, Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.


Adonai will command the blessing on you in your barns and in every undertaking of your hand, and He will bless you in the land Adonai your God is giving you.


For you have died, and your life is hidden with Messiah in God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí