Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 107:38 - Tree of Life Version

38 He blesses them, they multiply greatly, and He does not let their herds diminish,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And suffereth not their cattle to decrease.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 He blesses them also, so that they are multiplied greatly, and allows not their cattle to decrease.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 God blesses them, and they become many. God won’t even let their cattle diminish.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 107:38
22 Tagairtí Cros  

God blessed them and God said to them, “Be fruitful and multiply, fill the land, and conquer it. Rule over the fish of the sea, the flying creatures of the sky, and over every animal that crawls on the land.”


My heart’s desire is to make you into a great nation, to bless you, to make your name great so that you may be a blessing.


And I will bless her, and moreover, I will give you a son from her. I will bless her and she will give rise to nations. Kings of the peoples will come from her.”


As for Ishmael, I have heard you. See, I have blessed him and I will make him fruitful, and I will multiply him very very much. He will father twelve princes and I will make him a great nation.


And the man grew exceedingly prosperous and had numerous flocks, along with female and male servants, camels and donkeys.


So God has taken away your father’s livestock and has given them to me.


God blessed Noah and his sons, and He said to them, “Be fruitful and multiply and fill the land.


He makes nations great and destroys them. He enlarges the nations and leads them away.


But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread. So the Egyptians dreaded the presence of Bnei-Yisrael.


Yet Bnei-Yisrael were fruitful, increased abundantly, multiplied and grew extremely numerous—so the land was filled with them.


Also a mixed multitude went up with them, along with the flocks, herds and heavy livestock.


The blessing of Adonai brings wealth and He adds no trouble with it.


Out of them will come thanksgiving and the sound of celebration. I will multiply them, so they will not decrease. I will also honor them, so they will not be insignificant.


I will cut a covenant of shalom with them—it will be an everlasting covenant with them. I will give to them and multiply them. I will set up My Sanctuary among them forever.


Adonai will make you overflow in prosperity—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock and the produce of your soil—on the land Adonai swore to your fathers to give you.


“Blessed will be the fruit of your womb, the produce of your soil, and the offspring of your livestock—the increase of your herds and the young of your flock.


Adonai your God will make you prosper in all the work of your hand—in the fruit of your womb, and the offspring of your livestock, and the produce of your soil—for good. For Adonai will again rejoice over you for good, as He rejoiced over your fathers—


He will love you, bless you and multiply you. He will also bless the fruit of your womb and the produce of your soil, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herds and the young of your flock, in the land that He swore to your fathers to give you.


From all peoples, you will be blessed—there will not be male or female barren among you or your livestock.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí