Numbers 15:15 - Tree of Life Version15 “The community will have the same rule for you as well as for the resident outsider. It will be a lasting statute throughout your generations. As for you, so for the outsider will it be before Adonai. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176915 One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition15 There shall be one [and the same] statute [both] for you [of the congregation] and for the stranger who is a temporary resident with you, a statute forever throughout your generations: as you are, so shall the stranger be before the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)15 For the assembly, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, a statute for ever throughout your generations: as ye are, so shall the sojourner be before Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible15 The assembly will have the same regulation for you and for the immigrant. The regulation will be permanent for all time. You and the immigrant will be the same in the LORD’s presence. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 There shall be one precept and one judgment, as much for yourselves as for newcomers to the land." Féach an chaibidil |
Then all Israel, with their elders and officials, and their judges, were standing on both sides of the ark facing the Levitical kohanim carrying the ark of the covenant of Adonai—the outsider as well as the native-born. Half of them stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal—just as Moses the servant of Adonai had commanded before—in order to bless the people of Israel.