Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 4:17 - Tree of Life Version

17 So neither I, nor my brothers, nor my workers, nor the guards who were with me took off our clothes; each man even had his weapon at the water.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Those who built the wall and those who bore burdens loaded themselves so that everyone worked with one hand and held a weapon with the other hand,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 They that builded the wall and they that bare burdens laded themselves; every one with one of his hands wrought in the work, and with the other held his weapon;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 who were building the wall. The carriers did their work with a load in one hand and a weapon in the other.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 As for those building the wall, and carrying the burdens, and setting things in place: one of his hands was doing the work, and the other was holding a sword.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 4:17
15 Tagairtí Cros  

Then I said to the nobles, the rulers and the rest of the people, “The work is extensive and spread out, and we are widely separated from one another on the wall.


Also at that time I said to the people, “Let every man and his helper lodge inside Jerusalem, so they can be guards for us by night and workers by day.”


Let God’s high praises be in their mouth and a two-edged sword in their hand—


All of them wield a sword, experts in war. Each man with his sword on his thigh against terrors of the night.


So know and understand: From the issuing of the decree to restore and to build Jerusalem until the time Mashiach, the Prince, there shall be seven weeks and 62 weeks. It will be rebuilt, with plaza and moat, but it will be in times of distress.


One does not crowd another. Each one marches on his own highway. They plunge through the weapons, never breaking off.


Be on the alert! Stand firm in the faith! Be men of courage! Be strong!


for a great door has opened wide for me, though many are in opposition.


If others have a share in this claim over you, shouldn’t we even more? Nevertheless we did not use this right, but we put up with all things so that we cause no hindrance to the Good News of Messiah.


in truthful speech, in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;


and not being frightened in any way by your opponents. For them this is a sign of destruction, but for you salvation—and that from God.


Suffer hardship with me, as a good soldier of Messiah Yeshua.


I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí