Nahum 2:6 - Tree of Life Version

⁶ He will recall his majestic ones. They will stumble in their march. They will hasten to her wall. Now the siege work is set up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The gates or dams of the rivers [surrounding and guarding Nineveh] are opened and the [imperial] palace [of sun-dried brick] is dissolved [by the torrents] and is in dismay.

American Standard Version (1901)

⁶ The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.

Common English Bible

⁶ The gates of the rivers are opened; the palace melts.

Catholic Public Domain Version

⁶ The gates of the rivers have been opened, and the temple has been pulled down to the ground.

Nahum 2:6 Tagairtí Cros

Nahum 2:5

The chariots dash madly about through the streets, rushing to and fro in the plazas, their appearance is like torches, darting like flashes of lightning.

Nahum 2:7

The river gates will be opened, and the palace will melt away.

Nahum 3:13

See, your people within you are women. The gates of your land are wide open to your enemies— fire has devoured your gate-bars.