Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 5:15 - Tree of Life Version

15 Now they came to Yeshua and saw the madman who had had the legion. He was sitting there, dressed in clothes and in his right mind. The people were scared.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And they came to Jesus and looked intently and searchingly at the man who had been a demoniac, sitting there, clothed and in his right mind, [the same man] who had had the legion [of demons]; and they were seized with alarm and struck with fear.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, even him that had the legion: and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 They came to Jesus and saw the man who used to be demon-possessed. They saw the very man who had been filled with many demons sitting there fully dressed and completely sane, and they were filled with awe.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And they came to Jesus. And they saw the man who had been troubled by the demon, sitting, clothed and with a sane mind, and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 5:15
21 Tagairtí Cros  

David feared God that day, saying, “How can I ever bring the Ark of God to me?”


Because you were not there the first time, Adonai our God burst out upon us, for we did not seek Him regarding the prescribed way.”


Would not His majesty terrify you and the dread of Him fall on you?


There they are, in great dread. For God is with the righteous generation.


Or how can one enter a strong man’s house and carry off his property, unless he first ties up the strong man? Then he will thoroughly plunder his house.


Or do you suppose that I cannot call on My Father, and at once He will place at My side twelve legions of angels?


News about Him spread throughout all Syria. And they brought to Him all the sick—those tormented by various diseases and afflictions, those plagued by demons, the epileptics, the paralyzed—and He healed them.


After the demon was driven out, the mute man started speaking. The crowds were astounded, saying, “Never has anything like this been seen in Israel!”


The herdsmen ran away and told the town and countryside, and they came to see what had happened.


Those who had seen it described in detail what had happened to the man plagued by a demon, and they also told about the pigs.


As He was getting into the boat, the man who had been infested with demons kept begging to remain with Him.


For he had often been bound with shackles and chains, but the chains had been ripped apart by him and the shackles broken. No one was strong enough to tame him.


Then Yeshua began questioning him, “What is your name?” And he answered, “My name is Legion, for we are many.”


She had a sister called Miriam, who was seated at the Master’s feet, listening to His teaching.


A demon-plagued man from the town met Yeshua as He was coming out onto the land. The man hadn’t worn any clothing for a long time and was living not in a house but in the tombs.


He rescued us from the domain of darkness and brought us into the kingdom of the Son whom He loves.


For God has not given us a spirit of timidity but of power and love and self-discipline.


So Samuel did what Adonai said and went to Beth-lehem. The elders of the town came out to meet him trembling, and asked, “Do you come in shalom?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí