Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 27:2 - Tree of Life Version

2 “Speak to Bnei-Yisrael and say to them: When anyone makes a special vow to Adonai involving the valuation of persons,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to the Israelites, When a man shall make a special vow of persons to the Lord at your valuation,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall accomplish a vow, the persons shall be for Jehovah by thy estimation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Speak to the Israelites and say to them: When a person makes a solemn promise to the LORD involving the value of a person,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man who will have made a vow and espoused his soul to God shall give the price according to the estimation.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 27:2
14 Tagairtí Cros  

Then Jehoash said to the kohanim, “All the money of the sacred donations brought to the House of Adonai—the money in exchange for each person’s valuation, as well as all the money that anyone’s heart prompts him to bring to the House of Adonai—


When you swear a vow to God, don’t delay in fulfilling it. For He takes no delight in fools. Pay what you vow!


Then Adonai spoke to Moses saying,


Then Israel vowed to Adonai and stated, “If you deliver this people into our hand, we will put their cities under the ban of destruction!”


“Suppose a woman in her youth vows to Adonai or obligates herself by a pledge in her father’s house.


“Speak to Bnei-Yisrael and say to them: Any man or woman who desires to vow a Nazirite vow to be separate for Adonai,


Whatever comes out of your lips you are to take care to do, since you have vowed to Adonai your God a freewill offering that you have promised with your mouth.


Then at the end of two months she returned to her father, who did with her according to his vow he had made—so she was never intimate with a man. So it became a custom in Israel,


So she made a vow and said, “Adonai-Tzva’ot, if You will indeed look upon the affliction of Your handmaid, remember me and not forget Your handmaid, but grant Your handmaid a son, then I will give him to Adonai all the days of his life and no razor will ever touch his head.”


So I in turn dedicate him to Adonai—as long as he lives he is dedicated to Adonai.” Then he bowed in worship there before Adonai.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí