Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 26:26 - Tree of Life Version

26 When I break your staff of bread, ten women will bake your bread in one oven, and they will bring back your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 When I break your staff of bread and cut off your supply of food, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall ration your bread and deliver it again by weight; and you shall eat, and not be satisfied. [Hag. 1:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 When I destroy your food supply, ten women will bake bread in a single oven, and they will ration out bread by weight. You will eat but will never get full.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 After this, I will have broken the staff of your bread, so that ten women bake bread in one oven, and distribute it by weight. And you shall eat and not be filled.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 26:26
17 Tagairtí Cros  

Now there was a great famine in Samaria, since they were besieging it, until a donkey’s head was sold for 80 pieces of silver, and the quarter of a kav of dove’s dung for five pieces of silver.


He called down a famine on the land. He broke the whole supply of bread.


For behold! The Lord, Adonai-Tzva’ot, takes from Jerusalem and from Judah supply and support, every supply of bread and every supply of water,


Ten acres of vineyard will yield six gallons, and an omer of seed will yield one ephah.


One grabs with the right hand but is hungry, and eats with the left hand but is not satisfied. Everyone will eat the flesh of his own arm—


Manasseh will devour Ephraim, and Ephraim, Manasseh, both are against Judah. For all this His anger is not turned away, yet His hand is outstretched.


If they fast, I will not hear their cry. If they offer burnt offering or grain offering, I will not accept them. Instead I will consume them with sword, with famine and with plague.”


“Son of man, suppose a land sins against Me by trespassing grievously and I stretch out My hand over it, break off its staff of bread, send famine upon it and cut it off from man and beast.


The food that you will eat will be 20 shekels a day by weight. You may eat from it from time to time.


Then he said to me, “Son of man, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, in anxiety, and they will drink water by measure, in horror.


On account of their lack of bread and water they will be appalled at one another and waste away in their iniquity.


When I send evil arrows of famine upon them, for destruction I will send them to destroy you, and I will intensify the famine upon you and will break your staff of bread.


They have eaten but will not be satisfied. They have fornicated but will not increase. For they stopped giving heed to Adonai.


“Yet if in spite of this you will not listen to Me but walk contrary to Me,


You will eat but not be satisfied, and emptiness will be within you. You will try to escape, but you will not reach safety. Whatever you make safe, I will give to the sword.


You sowed much but bring in little. You eat but are never satisfied. You drink but not enough to get filled. You put on clothes but no one is warm. And whoever earns wages works for a bag full of holes.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí