Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 20:26 - Tree of Life Version

26 You are to be holy to Me, for I, Adonai, am holy, and have set you apart from the peoples, so that you would be Mine.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And you shall be holy to Me; for I the Lord am holy, and have separated you from the peoples, that you should be Mine.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 You must be holy to me, because I the LORD am holy, and I have separated you from all other peoples to be my own.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You shall be holy unto me, because I, the Lord, am holy, and I have separated you from the other peoples, so that you would be mine.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:26
19 Tagairtí Cros  

“Now the rest of the people —the kohanim, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Temple servants, and all who had separated themselves from the peoples of the lands for the sake of the Torah of God, along with their wives, their sons and their daughters who were able to understand—


Exalt Adonai our God and worship at His footstool: holy is He.


Exalt Adonai our God, and worship at His holy hill, for holy is Adonai our God.


For how would it be known that I or your people have found favor in Your sight? Isn’t it because You go with us, that distinguishes us from all the people on the face of the earth?”


Get out of the way! Turn away from the path! Let’s hear no more about the Holy One of Israel.”


One called out to another, and said: “Holy, holy, holy, is Adonai-Tzva’ot! The whole earth is full of His glory.”


“For I am Adonai your God. Therefore, sanctify yourselves, and be holy, for I am holy. You are not to defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.


“Speak to all the congregation of Bnei-Yisrael and tell them: You shall be kedoshim, for I, Adonai your God, am holy.


But I have said to you, ‘You will inherit their land and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.’ I am Adonai your God, who has set you apart from the peoples.


So consecrate yourselves and be holy, for I am Adonai your God.


You are to keep My statutes, and do them. I am Adonai who sanctifies you.


For you are a holy people to Adonai your God—from all the peoples on the face of the earth, Adonai has chosen you to be His treasured people.


For you are a holy people to Adonai your God—from all the peoples on the face of the earth, Adonai your God has chosen you to be His treasured people.


He gave Himself for us so that He might redeem us from every lawless deed and so that He might purify for Himself a chosen people, zealous for good deeds.


But Joshua said to the people, “You will not be able to worship Adonai, for He is a holy God. He is a jealous God. He will not pardon your transgression and your sins.


To the angel of Messiah’s community in Philadelphia write: “Thus says the Holy One, the True One, who has the key of David, who opens and no one will shut, and who shuts and no one opens:


The four living creatures, each having six wings, were full of eyes all around and within. They do not rest day or night, chanting, “Kadosh, kadosh, kadosh Adonai Elohei-Tzva’ot, asher haya v’hoveh v’yavo! Holy, holy, holy is the Lord God of Hosts, who was and who is and who is to come!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí