Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 20:24 - Tree of Life Version

24 But I have said to you, ‘You will inherit their land and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.’ I am Adonai your God, who has set you apart from the peoples.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the LORD your God, which have separated you from other people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But I have said to you, You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, Who has separated you from the peoples.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land flowing with milk and honey: I am Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 But I have told you, “You will certainly possess their fertile land; I am giving it to you to possess. It is a land full of milk and honey.” I am the LORD your God, who has separated you from all other peoples.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 But I say to you: Possess their land, which I will give to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, who has separated you from the other peoples.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:24
17 Tagairtí Cros  

For You have set them apart from among all the peoples of the earth to be Your inheritance, as You spoke by the hand of Moses Your servant, when You brought our fathers out of Egypt, my Lord Adonai.”


When Adonai brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites and the Jebusites, which He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you are to observe this service during this month.


So I promise I will bring you up out of the affliction of Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites, to a land flowing with milk and honey.’


So I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, to bring them up out of that land into a good and large land, a land flowing with milk and honey, into the place of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites.


Then Adonai said to Moses, “Leave, get out of this place, you and the people that you have brought out of the land of Egypt, into the land which I swore to Abraham, Isaac and Jacob saying, ‘I will give it to your seed.’


For how would it be known that I or your people have found favor in Your sight? Isn’t it because You go with us, that distinguishes us from all the people on the face of the earth?”


Head up into a land flowing with milk and honey, but I will not move within the midst of you, so that I do not destroy you along the way, for you are a stiff-necked people.”


So I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, to Isaac and to Jacob, and give it to you as an inheritance. I am Adonai.”


“Suppose you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a mark of tza'arat in a house in the land you possess.


You are to be holy to Me, for I, Adonai, am holy, and have set you apart from the peoples, so that you would be Mine.


From the rocky peaks I see him. From the heights I behold him. Look, he lives as a nation apart, and does not consider himself as being like the other nations.


If you were of the world, the world would love you as its own. But you are not of the world, since I have chosen you out of the world; therefore the world hates you.


Therefore, come out from among them, and be separate, says Adonai. Touch no unclean thing. Then I will take you in.


For you are a holy people to Adonai your God—from all the peoples on the face of the earth, Adonai has chosen you to be His treasured people.


For you are a holy people to Adonai your God—from all the peoples on the face of the earth, Adonai your God has chosen you to be His treasured people.


But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, so that you may proclaim the praises of the One who called you out of darkness into His marvelous light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí