Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 17:4 - Tree of Life Version

4 but has not brought it to the entrance of the Tent of Meeting to offer it as a sacrifice to Adonai before the Tabernacle—let bloodguilt be charged to that man. He has shed blood—that man is to be cut off from among his people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And does not bring it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to the Lord before the Lord's tabernacle, [guilt for shedding] blood shall be imputed to that man; he has shed blood and shall be cut off from among his people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and hath not brought it unto the door of the tent of meeting, to offer it as an oblation unto Jehovah before the tabernacle of Jehovah: blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 but does not bring it to the meeting tent’s entrance to present it as an offering to the LORD in front of the LORD’s dwelling will be considered guilty of bloodshed; they have spilled blood. They will be cut off from their people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 and not have presented it as an oblation to the Lord at the door of the tabernacle, he shall be guilty of blood. It is just as if he had shed blood; so then, he shall perish from the midst of his people.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 17:4
30 Tagairtí Cros  

But the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin—that person will be cut off from his people; he has broken My covenant.”


Blessed is the one whose guilt Adonai does not count, and in whose spirit there is no deceit.


For seven days you are to eat matzot , but on the first day you must remove hametz from your houses, for whoever eats hametz from the first day until the seventh day, that soul will be cut off from Israel.


For seven days no hametz is to be found in your houses, for whoever eats hametz, that soul will be cut off from the congregation of Israel, whether he is an outsider or one who is born in the land.


Whoever mixes any like it, or whoever puts any of it on anyone unauthorized, will be cut off from his people.’”


Whoever makes any like it, to breathe in its smell, will be cut off from his people.”


One who kills an ox is like one who kills a man; one who sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; one who offers a grain offering is like one who offers swine’s blood; one who burns incense is like one who blesses an idol. They have chosen their own ways, so their soul delights in their abominations.


For in My holy mountain, Israel’s high mountain”—it is a declaration of Adonai—“there the whole house of Israel, all of them, will serve Me in the land. There I will take pleasure in them. There I will receive your offerings, the first of your gifts, with all your holy things.


“If his sacrifice is a burnt offering from the herd, he is to present a male without blemish. He is to offer it at the entrance of the Tent of Meeting, so that he may be accepted before Adonai.


“Anyone from the house of Israel, or from the outsiders dwelling among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul—the one who eats blood—and will cut him off from among his people.


For the life of every creature, its blood is in its life. Therefore I said to Bnei-Yisrael: You are not to eat the blood of any kind of creature, for the life of every creature is its blood. Whoever eats it is to be cut off.


Anyone from the house of Israel who slaughters a bull, a lamb or a goat in the camp or outside the camp,


Thus Bnei-Yisrael may bring their sacrifices that they were making in the open field to Adonai, at the entrance of the Tent of Meeting to the kohen, and offer them as sacrifices of fellowship offerings to Adonai.


but does not bring it to the entrance of the Tent of Meeting to sacrifice it to Adonai, is to be cut off from his people.


For whoever does any of these detestable things, the souls that do them are to be cut off from the midst of their people.


If a woman approaches any animal, and lies down with it, you are to kill the woman and the animal. They should surely be put to death, and their blood should be on them.


If a man lies with a woman during her niddah and exposes her nakedness, he has exposed her flow and she has uncovered the flow of her blood. Both of them are to be cut off from among their people.


I also will set My face against such a person and will cut him off from among his people, because he has given his children to Molech, defiling My Sanctuary and profaning My holy Name.


He should lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance of the Tent of Meeting. Then Aaron’s sons the kohanim are to splash the blood around on the altar.


If any of the meat of the sacrifice of his fellowship offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, nor will it be credited to him who offers it. It will be a foul thing—and the soul who eats any from it will bear his own iniquity.


So Yeshua said again, “Amen, amen I tell you, I am the gate for the sheep.


I am the gate! If anyone comes in through Me, he will be saved. He will come and go and find pasture.


Yeshua said to him, “I am the way, the truth, and the life! No one comes to the Father except through Me.


just as David also speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness apart from works:


For up until the Torah, sin was in the world; but sin does not count as sin when there is no law.


Now the Torah came in so that transgression might increase. But where sin increased, grace overflowed even more—


Grant atonement for Your people Israel whom You have redeemed, Adonai, and do not put innocent blood on Your people Israel.’ Then atonement will be granted to them for the blood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí