Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:34 - Tree of Life Version

34 “Suppose you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a mark of tza'arat in a house in the land you possess.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the disease of leprosy in a house of the land of your possession,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 When you enter the land of Canaan, which I am giving to you as a possession, and I put an infection of skin disease on a house in the land you possess,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 When you will have entered into the land of Canaan, which I will give to you as a possession, if there is the mark of leprosy in a building,

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:34
28 Tagairtí Cros  

Then Adonai appeared to Abram, and said, “I will give this land to your seed.” So there he built an altar to Adonai, who had appeared to him.


Get up! Walk about the land through its length and width—for I will give it to you.”


I will give to you and to your seed after you the land where you are an outsider —the whole land of Canaan—as an everlasting possession, and I will be their God.”


He said, “If you diligently listen to the voice of Adonai your God, do what is right in His eyes, pay attention to His mitzvot, and keep all His decrees, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians. For I am Adonai who heals you.”


Adonai’s curse is on a wicked house, but He blesses a righteous home.


I form light and create darkness. I make shalom and create calamity. I, Adonai, do all these things.


Adonai spoke to Moses and to Aaron, saying:


or the tza'arat in a garment or for a house


But I have said to you, ‘You will inherit their land and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.’ I am Adonai your God, who has set you apart from the peoples.


“Speak to Bnei-Yisrael and tell them: When you have come into the land which I give to you, and reap its harvest, then you are to bring the omer of the firstfruits of your harvest to the kohen.


“Speak to Bnei-Yisrael and tell them: When you come into the land which I give you, then the land is to keep a Shabbat to Adonai.


If a shofar alarm sounds in a city, will people not tremble? If there is calamity in a city, has not Adonai caused it?


For behold, Adonai will command, He will smash the big house to fragments and the little house to splinters.


The voice of Adonai calls to the city— it is wisdom to fear Your Name— “Pay attention to the rod and to the One who appointed it.”


“I will send it out”—it is a declaration of Adonai-Tzva’ot—“and it will enter into the house of the thief and into the house of the one who swears falsely by My Name and will reside inside his house destroying it, both its wood and its stones.”


and the land is subdued before Adonai—then afterward you may return and be free before Adonai and Israel. Then this territory will be your possession before Adonai.


We will cross fully armed before Adonai into Canaan, but our inheritance will be on this side of the Jordan.”


“Speak to Bnei-Yisrael saying: When you cross the Jordan into the land of Canaan,


“These are the statutes and ordinances that you are to make sure to do in the land that Adonai, the God of your fathers, has given you to possess—all the days that you live on the earth.


“When Adonai your God cuts off the nations whose land Adonai your God is giving you, and you dispossess them and dwell in their cities and houses,


“Now when you enter the land that Adonai your God is giving you as an inheritance, and you possess it and dwell in it,


Then you are to write on them all the words of this Torah when you cross over—so that you may enter the land that Adonai your God is giving you, a land flowing with milk and honey just as Adonai, the God of your fathers, promised you.


“Go up this mountain of the Avarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab facing Jericho, and see the land of Canaan, which I am giving to Bnei-Yisrael as a possession.


Adonai will remove all sickness from you, and He will not inflict on you any of the terrible diseases of Egypt that you knew, but will inflict them on all who hate you.


Now Joshua was old and advanced in years when Adonai said to him, “You are old and getting on in years, yet very much of the land is still left to possess.


Adonai causes death and makes alive, He brings down to Sheol and raises up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí