Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 6:10 - Tree of Life Version

10 Then I said to you, “I am Adonai your God. You are not to fear the gods of the Amorites in whose land you are dwelling. But you have not obeyed My voice.’”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 and I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And I said to you, I am the Lord your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But you have not obeyed My voice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and I said unto you, I am Jehovah your God; ye shall not fear the gods of the Amorites, in whose land ye dwell. But ye have not hearkened unto my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 I told you, ‘I am the LORD your God; you must not worship the gods of the Amorites, in whose land you are living.’ But you have not obeyed me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And I said: I am the Lord your God. You shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you live. But you were not willing to listen to my voice.' "

Féach an chaibidil Cóip




Judges 6:10
23 Tagairtí Cros  

Yet Adonai had forewarned Israel and Judah by the hand of every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep My commandments and My statutes, according to all the Torah which I commanded your fathers, and which I sent to you by the hand of My servants the prophets.”


They continued to fear Adonai, but worshipped their own gods, after the custom of the nations from which they had been deported.


Now it was so because the men of Israel had sinned against Adonai their God, who brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods.


“You warned them in order to turn them back to Your Torah, but they became insolent and disobeyed Your mitzvot. They sinned against Your ordinances—those by which if a man does them he will live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck, and would not listen.


Watch yourself, and make no covenant with the inhabitants of the land where you are going, or they will become a snare among you.


For you are to bow down to no other god, because Adonai is jealous for His Name—He is a jealous God.


I would not listen to my teacher’s voice or incline my ear to my instructors.


Thus says Adonai: “Do not learn the way of the nations or be frightened by signs of the heavens—though the nations are terrified by them.


Yet they did not listen or incline their ear, but stiffened their neck, not hearing or accepting correction.


Only acknowledge your iniquity. For you sinned against Adonai your God and scattered your favors to foreign gods under every green tree. You have not obeyed My voice.” It is a declaration of Adonai.


Let’s lie down with our shame and let our disgrace cover us! For we have sinned against Adonai Eloheinu —both we and our fathers— from our youth even to this day. We have not paid attention to the voice of Adonai Eloheinu.”


So I have this day declared it to you, but you will not obey the voice of Adonai your God in anything for which He has sent me to you.


So Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces and all the people, did not obey the voice of Adonai, to stay in the land of Judah.


and they went to the land of Egypt. For they did not obey the voice of Adonai. When they arrived at Tahpanhes


but have walked after the stubbornness of their heart, and after the Baalim that their fathers taught them.


She did not obey; she took no correction. She did not trust in Adonai. She did not draw near to her God.


But not all heeded the Good News. For Isaiah says, “Adonai, who has believed our report?”


And once made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him—


If it seems bad to you to worship Adonai, then choose for yourselves today whom you will serve—whether the gods that your fathers worshipped that were beyond the River or the gods of the Amorites in whose land you are living. But as for me and my household, we will worship Adonai!”


Now as for you, you must make no covenant with the inhabitants of this land. You must break down their altars.’ But you have not listened to My voice. What is this you have done?


Then I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all your oppressors, and drove them out from before you and gave you their land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí