Judges 5:27 - Tree of Life Version

²⁷ At her feet he collapsed, he fell, he lay. Between her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell dead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ He sank, he fell, he lay still at her feet. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell–dead!

American Standard Version (1901)

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Common English Bible

²⁷ At her feet he sank, fell, and lay flat; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Between her feet, he was ruined. He fainted away and passed on. He curled up before her feet, and he lay there lifeless and miserable.

Judges 5:27 Tagairtí Cros

Psalm 52:7

God will pull you down forever, and snatch you, rip you out of your tent, and uproot you from the land of the living. Selah

Matthew 7:2

For with the judgment you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

James 2:13

For judgment is merciless to the one who does not show mercy. Mercy triumphs over judgment.

Judges 5:26

Her hand reached for the tent pin, her right hand to the workmen’s hammer, and with the hammer she struck Sisera, she smashed his head— yes, she crushed and pierced his temple.

Judges 5:28

Through the window, Sisera’s mother looked out, through the lattice. and lamented shrilly: ‘Why does his chariot delay in coming? Why do the wheels of his chariots tarry?’