Judges 19:3 - Tree of Life Version

³ Then her husband arose and went after her to speak kindly to her to bring her back. He had his servant and a pair of donkeys with him. So she brought him into her father’s house, and when the father of the young woman saw him, he was glad to meet him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then her husband arose and went after her to speak kindly to her [to her heart] and to bring her back, having with him his servant and a couple of donkeys. And she brought him into her father's house, and when her father saw him, he rejoiced to meet him.

American Standard Version (1901)

³ And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

Common English Bible

³ Then her husband set out after her to convince her to come back. He had his servant and a couple of donkeys with him. She took him into her father’s house, and when the young woman’s father saw him, he was happy to welcome him.

Catholic Public Domain Version

³ And her husband followed her, wishing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to lead her back with him. And he had with him a servant and two donkeys. And she received him, and brought him into the house of her father. And when his father-in-law had heard about this, and had seen him, he met him with joy.

Judges 19:3 Tagairtí Cros

Genesis 34:3

But his soul clung to Dinah, Jacob’s daughter, and he loved the young woman and spoke reassuringly to the young woman.

Genesis 50:21

So now, don’t be afraid. I myself will provide food for you and your little ones.” So he reassured them, speaking kindly to them.

Jeremiah 3:1

“If a man divorces his wife and she leaves him to be with another man, will he return to her again? Would not such a land be totally polluted? You are a prostitute with many lovers. Now are you returning to Me?” It is a declaration of Adonai.

Hosea 2:14

I will also devastate her vines and her fig trees, of which she said: ‘These are my payment that my lovers have given to me.’ But I will turn them into a thicket and beasts of the field will devour them.

Hosea 2:16

“So then, I Myself will entice her, I will bring her into the wilderness and speak to her heart.

Leviticus 19:17

“You are not to hate your brother in your heart. Instead, you are to firmly rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

Leviticus 20:10

“The man who commits adultery with another man’s wife, who commits adultery with his friend’s wife, both the adulterer and the adulteress should surely be put to death.

Numbers 22:22

But the anger of God burned because he was going. The angel of Adonai stood in the road to oppose him—he was riding on his donkey and two of his servants were with him—

Matthew 1:19

And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her publicly, made up his mind to dismiss her secretly.

John 8:11

“No one, Sir,” she said. “Then neither do I condemn you,” Yeshua said. “Go, and sin no more.”

Galatians 6:1

Brothers and sisters, if someone is caught doing something wrong, you who are directed by the Ruach, restore such a person in a spirit of gentleness—looking closely at yourself so you are not tempted also.

Judges 15:1

But after a while, during the time of wheat harvest, Samson visited his wife with a young goat. “I am going to my wife in her room,” he said. But her father would not let him enter.

Judges 19:2

But his concubine played the harlot against him, and went away from him to her father’s house to Bethlehem in Judah, and was there for a period of four months.

Judges 19:26

As the morning came, the woman came and fell down at the doorway of the man’s house where her master was, until it was full daylight.

Judges 19:4

His father-in-law, the young woman’s father, kept him staying with him three days, eating, drinking and lodging there.