Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:38 - Tree of Life Version

38 I sent you to reap what you haven’t worked for. Others have worked hard, and you have joined in their work.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 I sent you to reap a crop for which you have not toiled. Other men have labored and you have stepped in to reap the results of their work.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 I sent you to reap that whereon ye have not labored: others have labored, and ye are entered into their labor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 I have sent you to harvest what you didn’t work hard for; others worked hard, and you will share in their hard work.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 I have sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labors."

Féach an chaibidil Cóip




John 4:38
20 Tagairtí Cros  

Adonai, the God of their fathers, sent word to them through His messengers again and again, because He had compassion on His people and on His dwelling place.


Yet I sent you all My servants the prophets, sending them early and often, saying: ‘Oh, do not do this loathsome thing that I hate.’


Yeshua was going throughout all the Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the Good News of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness among the people.


He came as a witness to testify about the light, so that through him everyone might believe.


Just as You sent Me into the world, so I have sent them into the world.


For the saying is true, ‘One sows and another reaps.’


Many of the Samaritans from that town put their trust in Him because of the word of the woman testifying, “He told me everything I ever did!”


So those who received his message were immersed, and that day about three thousand souls were added.


Now the whole group of those who believed was one in heart and mind. No one would say anything he owned was his own, but they had everything in common.


But many who heard the message believed, and the number of the men came to about five thousand.


Yet more than ever those trusting in the Lord were added—large numbers of men and women.


The word of God kept on spreading, and the number of disciples in Jerusalem greatly multiplied; even a great number of the kohanim were becoming obedient to the faith.


Neither are we boasting beyond limits based on the labors of others, but we have hope while your faith is growing for our area among you to be greatly enlarged—


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí