Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:45 - Tree of Life Version

45 Philip finds Nathanael and tells him, “We’ve found the One that Moses in the Torah, and also the prophets, wrote about—Yeshua of Natzeret, the son of Joseph!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

45 Philip sought and found Nathanael and told him, We have found (discovered) the One Moses in the Law and also the Prophets wrote about–Jesus from Nazareth, the [legal] son of Joseph!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

45 Philip found Nathanael and said to him, “We have found the one Moses wrote about in the Law and the Prophets: Jesus, Joseph’s son, from Nazareth.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

45 Philip found Nathanael, and he said to him, "We have found the one about whom Moses wrote in the Law and the Prophets: Jesus, the son of Joseph, from Nazareth."

Féach an chaibidil Cóip




John 1:45
41 Tagairtí Cros  

In your seed all the nations of the earth will be blessed—because you obeyed My voice.”


I will put animosity between you and the woman— between your seed and her seed. He will crush your head, and you will crush his heel.


The scepter will not pass from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs will come. To him will be the obedience of the peoples.


In that day the Branch of Adonai will be beautiful and glorious, and the fruit of the land excellent and appealing for Israel’s survivors.


For He grew up before Him like a tender shoot, like a root out of dry ground. He had no form or majesty that we should look at Him, nor beauty that we should desire Him.


Therefore Adonai Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive. When she is giving birth to a son, she will call his name Immanuel.


Of the increase of His government and shalom there will be no end— on the throne of David and over His kingdom— to establish it and uphold it through justice and righteousness from now until forevermore. The zeal of Adonai-Tzva’ot will accomplish this.


Therefore He will give them up until the time when she who is in labor has given birth. Then the remnant of His brothers will return to Bnei-Yisrael.


Then speak to him saying, “Thus says Adonai-Tzva’ot: Behold, a man whose Name is the Branch will branch out from his place and build the Temple of Adonai.


Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you, a righteous one bringing salvation. He is lowly, riding on a donkey— on a colt, the foal of a donkey.


Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; Jacob, the son of Alphaeus, and Thaddaeus;


“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother called Miriam, and His brothers Jacob and Joseph and Simon and Judah?


And he went and lived in a city called Natzeret, to fulfill what was spoken through the prophets, that Yeshua shall be called a Natzrati.


And the crowds kept saying, “This is the prophet Yeshua, from Natzeret in the Galilee.”


Seeing Peter warming himself, she looked straight at him. “You also were with Yeshua of Natzeret,” she says.


Isn’t this the carpenter, the son of Miriam, and the brother of Jacob and Joseph and Judah and Simon? Aren’t His sisters here with us?” And they took offense at Him.


They told him that Yeshua ha-Natzrati was passing by.


Now Joseph also went up from the Galilee, out of the town of Natzeret to Judah, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was from the house and family of David.


When His parents saw Yeshua, they were overwhelmed. And His mother said to Him, “Child, why did you do this to us? Look! Your father and I were searching for You frantically!”


Then beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them the things written about Himself in all the Scriptures.


Then He said to them, “These are My words which I spoke to you while I was still with you—everything written concerning Me in the Torah of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.


Yeshua was about thirty years old when He began his ministry. He was the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,


All were speaking well of Him and marveling at the gracious words coming out of His mouth. And they were saying, “Isn’t this the son of Joseph?”


Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.


These came to Philip, who was from Bethsaida in the Galilee. “Sir,” they said, “we want to see Yeshua.”


Philip said to Him, “Master, show us the Father, and it is enough for us.”


“Yeshua ha-Natzrati,” they answered Him. Yeshua tells them, “I am.” Now Judah, the one betraying Him, was also standing with them.


So again He asked them, “Who are you looking for?” And they said, “Yeshua ha-Natzrati.”


Pilate also wrote a sign and put it on the execution stake. It was written, “YESHUA HA-NATZRATI, THE KING OF THE JEWS.”


Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in the Galilee, the sons of Zebedee, and two of the other disciples were together.


They were saying, “Isn’t this Yeshua the son of Joseph, whose father and mother we know? How can He now say, ‘I have come down from heaven’?”


Lifting up His eyes and seeing a large crowd coming to Him, Yeshua said to Philip, “Where will we buy bread so these may eat?”


Philip answered Him, “Two hundred denarii isn’t enough to buy bread for each to get a little bit!”


You know how God anointed Yeshua of Natzeret with the Ruach ha-Kodesh and power—how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.


“Men of Israel, hear these words! Yeshua ha-Natzrati—a Man authenticated to you by God with mighty deeds and wonders and signs God performed through Him in your midst, as you yourselves know—


“I answered, ‘Who are you, Lord?’ “He said to me, ‘I am Yeshua ha-Natzrati, whom you are persecuting.’


“In fact, I myself thought it was necessary to do many things in opposition to the name of Yeshua ha-Natzrati.


But Peter said, “Silver and gold I do not have, but what I do have I give to you—in the name of Yeshua ha-Mashiach ha-Natzrati, get up and walk!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí