Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:22 - Tree of Life Version

22 “Can anyone teach God knowledge, since He judges even the highest.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Shall any teach God knowledge? Seeing he judgeth those that are high.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Shall any teach God knowledge, seeing that He judges those who are on high? [Rom. 11:34; I Cor. 2:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Will they instruct God— he who judges the most powerful?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Can anyone teach holy knowledge to God, who judges the exalted?

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:22
23 Tagairtí Cros  

If He puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,


For what does he care for his family that he leaves behind, when the number of his months has come to an end?


who teaches us more than the animals of the earth, who makes us wiser than the birds of the sky?’


“Indeed, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?


Who has prescribed His way for Him? Or said ‘You have done wrong’?


Now gird up your loins like a man; I will question you, and you will inform Me!


If He puts no trust in His servants and accuses His angels of error,


“Will the one who contends with Shaddai correct him? Let him who accuses God answer!”


A psalm of Asaph. God takes His stand in the assembly of God. He judges among the ‘gods’:


Though the profit of the land is taken by all, a king is served by the fields.


Oy , to one who quarrels with his Maker, like a pot among the pots of the earth! Shall the clay say to the potter, “What have you made?” Or does your work say, “It has no handles”?


For who has stood in the council of Adonai, that he should see and hear His word? Who has heard to His word and obeyed?


For “who has known the mind of Adonai, or who has been His counselor?”


“who has known the mind of Adonai, that he will instruct Him?” But we have the mind of Messiah.


Don’t you know that we will judge angels? How much more the matters of this life!


For God did not spare angels when they sinned, but threw them into Sheol. He put them in chains of gloomy darkness, to be held until the judgment.


And the angels—who did not keep their own position of authority but deserted their proper place—He has kept in everlasting shackles under gloomy darkness until the judgment of the great Day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí