Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 15:14 - Tree of Life Version

14 “What is man, that he could be pure, or one born of woman, that he could be righteous?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 What is man, that he should be clean? And he which is born of a woman, that he should be righteous?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 What is man, that he could be pure and clean? And he who is born of a woman, that he could be right and just?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 What are humans that they might be pure, and those born of woman that they might be innocent?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 What is man that he should be immaculate, and that he should appear just, having been born of woman?

Féach an chaibidil Cóip




Job 15:14
19 Tagairtí Cros  

If they sin against You—for there is no man that does not sin—and You become angry with them and deliver them to the enemy, and their captors carry them away captive to the land of the enemy, far off or near,


When they sin against You—for there is no man that does not sin —and You become angry with them and hand them over to the enemy who takes them captive to a land far off or near,


“A mortal born of woman, is of few days and full of turmoil.


Who can make something pure out of the impure? No one!


so that you turn your spirit against God and bring such words out of your mouth?


“Truly I know it is so, but how can one be righteous before God?


Adonai looked down from heaven on the children of men, to see if there are any who understand, who seek after God.


They all turned aside, became corrupt. There is no one who does good —not even one.


Do not bring Your servant into judgment, for in Your eyes no one living is righteous.


For I know my transgressions and my sin is ever before me.


Who can say: “I have kept my heart pure; I am cleansed from my sin”?


Surely there is not a righteous person on earth who does what is good and doesn’t sin.


Only this have I discovered: God made mankind upright, but they went seeking after many schemes.”


What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.


For I know that nothing good dwells in me—that is, in my flesh. For to will is present in me, but to do the good is not.


But the Scripture has locked up the whole world under sin, so that the promise based on trust in Messiah Yeshua might be given to those who trust.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí