Job 1:15 - Tree of Life Version

¹⁵ when the Sabeans attacked and carried them off. They also killed the servants with the edge of the sword—I alone escaped to tell you!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the Sabeans swooped down upon them and took away [the animals]. Indeed, they have slain the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Common English Bible

¹⁵ when the Sabeans took them and killed the young men with swords. I alone escaped to tell you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ and the Sabeans rushed in and carried away everything, and they struck the servants with the sword; and I alone evaded them to tell you."

Job 1:15 Tagairtí Cros

Genesis 10:28

Obal, Abimael, Sheba,

Genesis 10:7

Cush’s sons were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And Raamah’s sons were Sheba, and Dedan.

Genesis 25:3

Jokshan fathered Sheba and Dedan. Dedan’s sons were Asshurim, Letushim and Leummim.

Job 1:14

a messenger came to Job, saying, “The oxen were plowing and the donkeys were grazing near them,

Job 1:19

when suddenly a mighty wind came from beyond the wilderness and struck the four corners of the house, and it collapsed on the young people and they died. And I—only I alone—escaped to tell you!”

Job 6:19

The caravans of Tema looked intently, the travelers of Sheba hoped for them.

Psalm 72:10

May kings of Tarshish and the islands bring tribute, kings of Sheba and Seba offer gifts.

Isaiah 45:14

Thus says Adonai: “Egypt’s toil, Ethiopia’s merchandise, and the tall Sabeans will come over to you and be yours. They will walk behind you in chains. They will bow down to you, and pray, saying, ‘Surely God is with you!’ There is none else— no other God!”

Ezekiel 23:42

The sound of a carefree crowd was with her. Many of the men who came from the desert were drunkards. They put bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads.”

Ezekiel 24:26

on that day a fugitive will come to you to tell you the news.