Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 9:12 - Tree of Life Version

12 Adonai said “It is because they have forsaken My Torah that I set before them. They have neither obeyed My voice nor walked according to it,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Who is the wise man who may understand this? To whom has the mouth of the Lord spoken, that he may declare it? Why is the land ruined and laid waste like a wilderness, so that no one passes through it?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of Jehovah hath spoken, that he may declare it? wherefore is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passeth through?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Who is wise enough to understand this? Who has been taught by the LORD and can therefore explain it? Why has the land been reduced to rubble and laid waste like a desert, with no one passing through?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Who is the wise man who understands this, and to whom a word from the mouth of the Lord may be given, so that he may announce this: why the land has perished, and has been scorched like a desert, so much so that no one passes through it?"

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 9:12
22 Tagairtí Cros  

and a fruitful land into a salt waste, because of the evil of its inhabitants.


Who is wise? Let him observe these things, and consider Adonai’s lovingkindness.


Who among you will give ear to this? Who will listen and heed hereafter?


For the land is full of adulterers. The land mourns because of a curse. Pastures of the wilderness are dry. Their running is evil, and their might is not right.


Thus says Adonai-Tzva’ot: “Do not listen to the words of prophets who are prophesying to you. They are leading you into illusion, speaking a vision of their own heart and not out of the mouth of Adonai.


If they have stood in My council, then they would have announced My words to My people, and turned them from their evil way, and from the evil of their deeds.”


“The prophet who has a dream may recount a dream, but let the one who has My word speak My word in truth. For what is straw compared with wheat?” It is a declaration of Adonai.


For death has climbed through our windows. It has entered into our palaces to cut off children from the street and young men from the squares.”


They would comfort you when you see their ways and their deeds. So you will know that I had not done all that I had done without cause.” It is a declaration of Adonai.


Ephraim: “What more are idols to me? I have responded and observed Him. I will be like a luxuriant cypress tree. From me will be found Your fruit.”


They have eaten but will not be satisfied. They have fornicated but will not increase. For they stopped giving heed to Adonai.


Be ashamed, O ploughmen; wail, O vinedressers, over wheat and over barley, for the harvest of the field is lost.


I have cut off nations. Their towers have become desolate. I have destroyed their streets. with no one passing by. Their cities are laid waste, with no one—none living there.


“So when you see ‘the abomination of desolation,’ which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the Holy Place (let the reader understand),


“If they were wise, they would discern this, they would understand their hereafter.


How fortunate is the one who reads the words of this prophecy, and those who hear and keep what has been written in it—for the time is near.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí