Jeremiah 6:9 - Tree of Life Version9 Thus says Adonai-Tzva’ot: “Glean the remnant of Israel thoroughly as a vine. Pass your hand over the branches once more, like a grape-gatherer.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 Thus saith the LORD of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 Thus says the Lord of hosts: They shall thoroughly glean as a vine what is left of Israel; turn back your hand again and again [O minister of destruction] into the baskets, like a grape gatherer, and strip the tendrils [of the vine]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 Thus saith Jehovah of hosts, They shall thoroughly glean the remnant of Israel as a vine: turn again thy hand as a grape-gatherer into the baskets. Féach an chaibidilCommon English Bible9 This is what the LORD of heavenly forces says: From top to bottom, let them harvest the remaining few in Israel. Pick clean every last grape on the vine! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Thus says the Lord of hosts: "They will gather the remnant of Israel, even as a single cluster of grapes is gathered from a vine. Direct your hand, as a grape-gatherer directs his hand to the basket. Féach an chaibidil |