Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 36:10 - Tree of Life Version

10 Then Baruch read from the scroll the words of Jeremiah in the House of Adonai, in the chamber of Gemariah son of the scribe Shaphan, in the upper court at the entry of the New Gate of the House of Adonai, in the ears of all the people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD's house, in the ears of all the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Then Baruch read in the hearing of all the people the words of Jeremiah from the scroll of the book in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the upper court at the entry of the New Gate of the Lord's house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Jehovah’s house, in the ears of all the people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then Baruch read Jeremiah’s words from the scroll to all the people in the LORD’s temple; he read them in the chamber of Gemariah, Shaphan the scribe’s son, in the upper courtyard near the entrance of the New Gate of the LORD’s temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And Baruch read from the volume the words of Jeremiah in the house of the Lord, at the treasury of Gemariah, the son of Shaphan, the scribe, in the upper vestibule, at the entrance to the new gate of the house of the Lord, in the hearing of all the people.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 36:10
17 Tagairtí Cros  

Sheba was scribe; Zadok and Abiathar were kohanim;


Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were kohanim; Seraiah was scribe;


He built the inner court with three rows of cut stone and a row of cedar beams.


However, the high places were not taken away, and the people were still sacrificing and burning incense on the high places. It was he who built the upper gate of the House of Adonai.


Then Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of the Rab-shakeh.


It came to pass in the eighteenth year of King Josiah that the king sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam the scribe, to the House of Adonai, saying.


When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s palace to the House of Adonai, and sat in the entrance of the New Gate of Adonai’s House.


Nevertheless the hand of Ahikam son of Shaphan was with Jeremiah, so that they did not give him into the hand of the people to put him to death.


by the hand of Elasah son of Shaphan, and Gemariah son of Hilkiah, whom King Zedekiah of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon, saying,


and I brought them into the House of Adonai to the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah the man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah son of Shallum, the doorkeeper.


Now when Micaiah son of Gemariah son of Shaphan, had heard from the scroll all the words of Adonai,


Moreover Elnatan, Delaiah and Gemariah entreated the king not to burn the megillah , but he would not listen to them.


So you go and read in the megillah —which you have written from my mouth, the words of Adonai—in the ears of the people, in the House of Adonai, on a fast day. You should also read them in the ears of all Judah coming from their towns.


So Baruch son of Neriah did according to all that the prophet Jeremiah commanded him, reading from the book the words of Adonai in the House of Adonai.


Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us, to give us over into the hand of the Chaldeans, so they may put us to death or carry us away as captives to Babylon!”


From the city he took an officer who had been appointed over the men of war as well as seven men who saw the king’s face, who were found in the city, the scribe of the commander of the army, who enlisted people of the land, and 60 men of the people of the land who were found within the city.


A chamber with its entry was by the pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí