Jeremiah 35:11 - Tree of Life Version

¹¹ But when King Nebuchadnezzar of Babylon came up against the land, we said: ‘Come, let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans and for fear of the army of the Arameans. So we are dwelling in Jerusalem.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But when Nebuchadrezzar king of Babylon came up against the land, we said, Come and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans and the army of the Syrians. So we are living in Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹¹ But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians; so we dwell at Jerusalem.

Common English Bible

¹¹ But when Babylon’s King Nebuchadnezzar invaded the country, we said, ‘We better go to Jerusalem to escape the Babylonian and Aramean armies.’ That’s why we’re here in Jerusalem.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ But when Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had ascended to our land, we said: 'Come and let us enter into Jerusalem, before the face of the army of the Chaldeans, and before the face of the army of Syria.' And we have remained in Jerusalem."

Jeremiah 35:11 Tagairtí Cros

Jeremiah 25:9

I will soon send for and bring all the families of the north”—it is a declaration of Adonai—“and I will send for King Nebuchadnezzar of Babylon, My servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations round about, and I will utterly destroy them, and make them a horror, and a hissing, an enduring desolation.

Jeremiah 35:12

Then came the word of Adonai to Jeremiah, saying,

Jeremiah 8:14

“Why are we sitting here? Assemble! Let us flee to the fortified cities and perish there! For Adonai Eloheinu has silenced us and given us poisoned water to drink. For we have sinned against Adonai.

Mark 13:14

“But when you see ‘the abomination of desolation’ standing where it should not be (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains.