Jeremiah 32:7 - Tree of Life Version7 ‘Hanamel, son of Shallum your uncle, will soon come to you saying: ‘Buy for yourself my field in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it.’” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 Behold, Hanamel son of Shallum your uncle shall come to you and say, Buy my field that is in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it. Féach an chaibidilCommon English Bible7 Your cousin Hanamel, Shallum’s son, is on his way to see you; and when he arrives, he will tell you: “Buy my field in Anathoth, for by law you are next in line to purchase it.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 Behold, Hanamel, the son of Shallum, your cousin, will come to you, saying: 'Buy for yourself my field, which is in Anathoth. For it is your right, as next of kin, to buy it.' Féach an chaibidil |
So my uncle’s son Hanamel came to me in the court of the guard as was the word of Adonai, and said to me: “Buy my field, please, which is in Anathoth in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours and the redemption is yours; buy it for yourself.” Then I knew that this was the word of Adonai.