Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 29:2 - Tree of Life Version

2 (after Jeconiah the king, the queen-mother, the officers, the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen and the smiths, had to leave Jerusalem). The letter was sent

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 (after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 This was after King Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen and the smiths had departed from Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem),

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The letter was sent after King Jeconiah, the queen mother, the court officials, the government leaders of Judah and Jerusalem, and the craftsmen and smiths had left Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 after king Jeconiah, with the queen, and the eunuchs, and the leaders of Judah and of Jerusalem, and the craftsmen and engravers, had departed from Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 29:2
13 Tagairtí Cros  

‘Moreover, some of your descendants—who will issue from you, whom you will father—will be taken away and will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.’”


Then he lifted up his face to the window and called out, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down toward him.


Say to the king and the queen mother: “Sit down low, for your glorious crown has fallen from your head.”


Adonai showed me, all of a sudden, there were two baskets of figs set before the Temple of Adonai. It was after King Nebuchadnezzar of Babylon had taken away into exile Jeconiah son of King Jehoiakim of Judah and the princes of Judah, along with the craftsmen and smiths from Jerusalem, and had brought them to Babylon.


which King Nebuchadnezzar of Babylon has not taken, when he carried away captive Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem,


I will also bring Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, back to this place with all the captives of Judah that went to Babylon”—it is a declaration of Adonai—“for I will break the yoke of the king of Babylon.”


“But you, hear the word of Adonai, all you of the exile whom I have sent from Jerusalem to Babylon,”


Now Ebed-melech—an Ethiopian official in the king’s palace—heard they had put Jeremiah in the pit. While the king was sitting in the Benjamin Gate,


Now no blacksmith could be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí