Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 58:6 - Tree of Life Version

6 “Is not this the fast I choose: to release the bonds of wickedness, to untie the cords of the yoke, to let the oppressed go free, and to tear off every yoke?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 [Rather] is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every [enslaving] yoke? [Acts 8:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Isn’t this the fast I choose: releasing wicked restraints, untying the ropes of a yoke, setting free the mistreated, and breaking every yoke?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Is not this, instead, the kind of fast that I have chosen? Release the constraints of impiety; relieve the burdens that oppress; freely forgive those who are broken; and break apart every burden.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 58:6
18 Tagairtí Cros  

Now, whereas my father laid a heavy yoke on you, I will add to your yoke; my father disciplined you with whips, but I will do so with scorpions.’”


So now, listen to me. Send back the prisoners you have captured from your kinsmen—for the fierce wrath of Adonai is upon you!”


Rescue those being dragged off to death, hold back those stumbling to slaughter.


Learn to do good, seek justice, relieve the oppressed, defend the orphan, plead for the widow.”


One who walks righteously, and speaks uprightly, who refuses unjust gain by extortion, who shakes his hands free of bribes, who stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking on evil.


Let the wicked forsake his way, and the unrighteous one his thoughts, let him return to Adonai, so He may have compassion on him, and to our God, for He will abundantly pardon.


Then you will call, and Adonai will answer. You will cry and He will say, “Here I am.” If you get rid of the yoke among you— finger-pointing and badmouthing—


Thus says Adonai: ‘Execute justice and righteousness. Rescue the one who is robbed out of the hand of the oppressor. Do not mistreat or do violence to the stranger, the fatherless or the widow. Do not shed innocent blood in this place.


Thus says Adonai-Tzva’ot: “The children of Israel and the children of Judah are oppressed together. All their captors hold them fast. They refused to let them go.


the king exclaimed, “Is this not the great Babylon that I have built as the royal residence by my mighty power and for the glory of my majesty?”


The fire on the altar is to be kept burning on it—it must not go out. Each morning the kohen is to burn wood on it, laying the burnt offering in order upon it, and burning up as smoke the fat of the fellowship offerings.


But cover man and beast with sackcloth. Let them cry out to God with urgency. Let each one turn from his evil way and from the violence in his hands.


“Thus says Adonai-Tzva’ot: ‘Administer true judgment and practice mercy and compassion each to his brother.


For I see in you the poison of bitterness and the bondage of unrighteousness!”


Let all who are under the yoke as slaves consider their own masters worthy of full respect, so that God’s name and our teaching may not be slandered.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí