Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 38:20 - Tree of Life Version

20 Adonai will save me. So we will play my songs on stringed instruments all the days of our life in the House of Adonai.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 The LORD was ready to save me: Therefore we will sing my songs to the stringed instruments All the days of our life in the house of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 The Lord is ready to save (deliver) me; therefore we will sing my songs with [my] stringed instruments all the days of our lives in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 The LORD has truly saved me, and we will make music at the LORD’s house all the days of our lives.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 O Lord, save me! And we will sing our psalms, all the days of our life, in the house of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 38:20
19 Tagairtí Cros  

I will sing to Adonai as long as I live! I will sing praise to my God yet again!


Because He has turned His ear to me, I will call on Him all my days.


A psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God, the King, and I will bless Your Name forever and ever.


Every day I will bless You, and praise Your Name forever and ever!


I will praise Adonai all my life. I will praise my God yet again.


Praise Him with tambourine and dance. Praise Him with string instruments and flute.


Sing for joy to Adonai, you righteous. Praise is fitting for the upright.


Praise Adonai with the harp. Sing praises to Him with a ten string lyre.


Then will I teach transgressors Your ways and sinners will return to You.


So your foot may wade in blood, and your dogs’ tongue may have their share of your enemies’ blood.”


They have seen Your processions, O God— the processions of my God, my King, into the Sanctuary:


Behold, God is my salvation! I will trust and will not be afraid. For the Lord Adonai is my strength and my song. He also has become my salvation.”


But I, with a voice of thanks will sacrifice to you. What I vowed, I will pay. Salvation is from Adonai.”


Adonai my Lord, is my strength. He has made my feet like a deer’s, and will make me walk on my high places. For the choir director: On my stringed instruments.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí