Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 33:10 - Tree of Life Version

10 “Now I will arise,” says Adonai. “Now I will be exalted. Now I will lift Myself up.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Now will I arise, says the Lord. Now will I lift up Myself; now will I be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Now I will arise, says the LORD. Now I will exalt myself; now I will stand tall.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 "Now, I will rise up!" says the Lord. "Now I will be exalted! Now I will lift myself up!"

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 33:10
20 Tagairtí Cros  

They say: “With our tongue we’ll prevail. We own our lips—who can master us?”


“Because of the oppression of the poor, because of the groaning of the needy, now will I arise,” says Adonai. “I will put him in the safe place— he pants for it.”


He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow and shatters the spear. He burns chariots with fire.


then let the enemy chase me, overtake me, and trample me into the ground, leaving my honor in the dirt! Selah


Then the Lord awoke as from sleep, as a warrior shaking off wine.


Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against evildoers?


Then the Egyptians will know that I am Adonai, when I have been glorified over Pharaoh, his chariots and his horsemen.”


Therefore will the Lord Adonai-Tzva’ot, send leanness among his fat ones. Under its glory He will kindle a burning like a blazing fire.


Behold, the Lord, Adonai-Tzva’ot will lop off the branches with terror! So the tall ones will be cut down and the lofty ones laid low.


People will go into the caves of the rocks and into the holes of the earth, because of the fear of Adonai and the splendor of His majesty, when He arises to shake the earth.


They go into the clefts of the rocks and the crevices of the crags, because of fear of Adonai and the splendor of His majesty, when He arises to shake the earth.


But Adonai-Tzva’ot will be exalted through justice, and the Holy God consecrated through righteousness.


Oy ! You who are at ease in Zion, trusting in Samaria’s hill! Distinguished ones of the foremost of nations— to whom the house of Israel comes


Therefore, wait for me, declares Adonai, for the day when I rise up for plunder: for My decision is to assemble nations, to gather kingdoms, to pour out My fury upon them— all My burning anger. For in the fire of My wrath all the earth will be consumed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí