Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 32:18 - Tree of Life Version

18 My people will live in a peaceful place, in secure dwellings, quiet resting places.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 My people shall dwell in a peaceable habitation, in safe dwellings, and in quiet resting-places.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Then my people will live in a peaceful dwelling, in secure homes, in carefree resting places.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And my people will be seated in the beauty of peacefulness, and in the tabernacles of faithfulness, and in the opulence of restfulness.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 32:18
26 Tagairtí Cros  

Then He led them by a straight way to go to a city where they could live.


Only in the land of Goshen, where Bnei-Yisrael were, was there no hail.


Do not lurk like the wicked near the dwelling of the righteous. Do not assault his home.


It will also come about in that day that the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek for Him, and His resting place will be glorious.


Now in the day when Adonai will give you rest from your sorrow and your turmoil, and from the hard service you were forced to do,


He will judge between the nations and decide for many peoples. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning knives. Nation will not lift up sword against nation, nor will they learn war any more.


Adonai, You will establish shalom for us, for all our works You have done for us.


You keep in perfect peace one whose mind is stayed on You, because he trusts in You.


To whom He said, “Here is rest, give rest to the weary, here is repose”— but they would not listen.


For thus says Adonai Elohim, the Holy One of Israel: “By repentance and rest you are saved, in quietness and trust is your strength— but you were not willing.”


It will be your time of faithfulness, a wealth of salvation, wisdom and knowledge— the fear of Adonai is His treasure.


They will build houses and inhabit them. They will plant vineyards and eat their fruit.


I will bring forth offspring from Jacob, an heir of My mountains from Judah. My chosen ones will inherit it, and My servants will dwell there.


In those days will Judah be saved, and Jerusalem will dwell safely. And this is the Name by which He will be called: Adonai our Righteousness.”


They will no longer be prey to the nations. The beast of the earth will not devour them. They will live in security. No one will make them afraid.


I lifted up my eyes—and behold, I saw a man with a measuring line in his hand.


saying to him, ‘Run, speak to this young man saying: “Jerusalem will be inhabited as a village without walls because of the great number of men and livestock in it.


In that day,” declares Adonai-Tzva’ot, “every man will invite his neighbor to sit under the vine and under the fig tree.’”


So there remains a Shabbat rest for the people of God.


So we have come to know and trust in the love that God has for us. God is love. Now whoever abides in love abides in God, and God abides in him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí