Isaiah 28:28 - Tree of Life Version

²⁸ Bread grain is crushed, but not endlessly. Rumbling cart wheels and horses over it would only crush it to powder.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Does one crush bread grain? No, he does not thresh it continuously. But when he has driven his cartwheel and his horses over it, he scatters it [tossing it up to the wind] without having crushed it.

American Standard Version (1901)

²⁸ Bread grain is ground; for he will not be always threshing it: and though the wheel of his cart and his horses scatter it, he doth not grind it.

Common English Bible

²⁸ Bread grain is crushed, but the thresher doesn’t thresh it forever. He drives the cart wheel over it; he spreads it out but doesn’t crush it.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But grain for bread must be crushed. Truly, the thresher cannot thresh it unceasingly, and the cartwheel can neither disrupt it, nor break it with its surface.

Isaiah 28:28 Tagairtí Cros

Isaiah 21:10

O my people, crushed on the threshing floor, what I heard from Adonai Tzva’ot, God of Israel, I have declared to you.

Isaiah 28:27

For dill is not threshed with a sledge, nor is a cart wheel rolled over cumin. Rather, dill is beaten out with a staff, and cumin with a rod.

Isaiah 28:29

This also comes from Adonai-Tzva’ot: Wonderful is His counsel, great is His wisdom.

Jeremiah 10:24

Chasten me, Adonai, but with justice, not in Your anger, lest You reduce me to nothing.

Amos 9:9

“For behold, I have commanded, and I will shake the house of Israel among all the nations, like grain being tossed in a sieve, without a pebble falling to the ground.

Numbers 7:3

They brought as their gift before Adonai six covered carts and twelve oxen. A cart came from every two princes and an ox from each one of them. They presented them before the Tabernacle.

Matthew 3:12

His winnowing fork is in His hand, and He shall clear His threshing floor and gather His wheat into the barn; but the chaff He shall burn up with inextinguishable fire.”

John 12:24

Amen, amen I tell you, unless a grain of wheat falls to the earth and dies, it remains alone. But if it dies, it produces much fruit.

1 Corinthians 3:9

For we are God’s co-workers; you are God’s field, God’s building.