Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 23:17 - Tree of Life Version

17 Then it will come about after the end of 70 years that Adonai will take note of Tyre. She will return to her trade and will prostitute herself with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And after the end of seventy years the Lord will remember Tyre; and she will return to her hire and will play the harlot [resume her commerce] with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And it shall come to pass after the end of seventy years, that Jehovah will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the harlot with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 At the end of seventy years, the LORD will visit Tyre. She will return to her trade and will prostitute herself with all the kingdoms on the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And this shall be after seventy years: the Lord will visit Tyre, and he will lead her back to her profits. And she will fornicate again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 23:17
22 Tagairtí Cros  

Then it will come about in that day that Tyre will be forgotten for 70 years, like the days of one king. At the end of 70 years it will happen to Tyre just as in the song of the prostitute:


“Take a harp, stroll about the city, forgotten harlot! Skillfully play many songs, so you may be remembered.”


“So this whole land will be a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for 70 years.


For thus says Adonai: “After 70 years for Babylon are complete, I will visit you, and fulfill My good word toward you—to bring you back to this place.


You built your lofty place at the head of every street. You made your beauty an abomination. You spread your legs for everyone passing by and multiplied your harlotry.


You committed immorality with the Egyptians, your lustful neighbors. You multiplied your prostitution, to provoke Me.


when you build your mound at the head of every road and make your high place in every street. Yet you were not like a harlot, since you scoffed at receiving payment.


“Now look, I clap My hands at your dishonest gain that you have made and at your bloodshed in your midst.


All her images will be smashed, all her prostitute’s pay burned with fire, and all her idols I will make desolate. For from prostitute’s pay she collected them and to prostitute’s pay they will return.


Her leaders give judgment for a bribe. Her priests give direction for a price. Her prophets practice divination for money. Yet they lean on Adonai by saying: “Is not Adonai in our midst? No calamity will come upon us!”


Because of the many fornications of the elegant prostitute, the mistress of sorceries, who sells nations by her fornications, and clans through her sorceries—


The coast will belong to the remnant of the house of Judah, upon which they will graze. In the houses of Ashkelon they will lie down in the evening. For Adonai their God will visit them and return them from captivity.


Simon has described how God first showed His concern by taking from the Gentiles a people for His Name.


“None of the daughters of Israel is to be a cult prostitute, nor any of the sons of Israel a cult prostitute.


not addicted to wine, not violent but gentle, peaceable, free from the love of money,


Servant-leaders likewise must be dignified, not double-speaking, not addicted to much wine, not greedy for dishonest gain.


shepherd God’s flock among you. Watch over it not under compulsion but willingly before God, not for dishonest gain but eagerly.


For His judgments are true and just. For He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her whoring, and has avenged the blood of His servants caused by her hand.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí