Hosea 7:5 - Tree of Life Version

⁵ On the day of our king, princes become sick from wine. His hand drags scorners along.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ On the [special] day of our king the princes made themselves and him sick with the heat of wine; [the king] stretched out his hand with scoffers and lawless men.

American Standard Version (1901)

⁵ On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers.

Common English Bible

⁵ On the day of our king, the officials became sick with the heat of wine; he stretched out his hand to those who mocked him.

Catholic Public Domain Version

⁵ On the day of our king, the leaders began to be mad with wine; he extended his hand with those who fabricate illusions.

Hosea 7:5 Tagairtí Cros

Genesis 40:20

Then it happened on the third day—Pharaoh’s birthday—that he held a banquet for all his servants. He lifted up the head of the chief of the cupbearers and the head of the chief of the bakers among his servants.

1 Kings 13:4

Now when the king heard the word of the man of God, which he proclaimed against the altar in Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar saying: “Seize him!” But the hand which he stretched out against him withered—he could not even draw it back to himself.

Psalm 1:1

Happy is the one who has not walked in the advice of the wicked, nor stood in the way of sinners, nor sat in the seat of scoffers.

Psalm 69:12

When I put on sackcloth, I became a joke to them.

Proverbs 13:20

He who walks with wise men is wise, but a companion of fools suffers harm.

Proverbs 20:1

Wine is a mocker, strong drink a brawler. Whoever is led astray by them is unwise.

Isaiah 28:1

Oy , the proud crown of Ephraim’s drunks! Its glorious beauty is a fading flower, which is at the head of the fertile valleys of those overcome with wine!

Isaiah 28:14

Therefore hear the word of Adonai, you scoffers, who rule this people who are in Jerusalem:

Daniel 5:23

Instead you have exalted yourself against the Lord of heaven. You had the vessels of His House brought before you, and you and your nobles, your consorts and your concubines have been drinking wine in them. You have praised the gods made of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. Yet you did not honor the God who holds in His hand your very breath and all your ways.

Hosea 7:3

They gladden the king with their evil and the princes with their lies.

Matthew 14:6

But when Herod’s birthday celebration came, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,

Mark 6:21

An opportunity came—when Herod, on his birthday, gave a banquet for his high officials, military brass, and the leaders of the Galilee.

Ephesians 5:18

And do not get drunk on wine, for that is recklessness. Instead, be filled with the Ruach,