Hebrews 5:2 - Tree of Life Version

² He is able to empathize with the ignorant and deluded, since he himself also is subject to weakness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Amplified Bible - Classic Edition

² He is able to exercise gentleness and forbearance toward the ignorant and erring, since he himself also is liable to moral weakness and physical infirmity.

American Standard Version (1901)

² who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;

Common English Bible

² The high priest is able to deal gently with the ignorant and those who are misled since he himself is prone to weakness.

Catholic Public Domain Version

² he is able to commiserate with those who are ignorant and who wander astray, because he himself is also encompassed by infirmity.

Hebrews 5:2 Tagairtí Cros

Exodus 32:8

They quickly turned aside from the path that I commanded for them. They have made a molten calf, worshipped it, and sacrificed to it, and said, ‘This is your god, O Israel, that brought you up out of the land of Egypt.’”

Isaiah 29:24

Those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will learn instruction.”

Isaiah 30:11

Get out of the way! Turn away from the path! Let’s hear no more about the Holy One of Israel.”

Luke 22:32

But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”

2 Corinthians 11:30

If I must boast, I will boast of my weakness.

2 Corinthians 12:5

On behalf of such a man I will boast—but about myself I will not boast, except in regard to my weaknesses.

Galatians 4:13

you know it was because of a physical ailment that I proclaimed the Good News to you the first time;

Ephesians 4:18

They are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance in them due to the hardness of their heart.

1 Timothy 1:13

even though I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man. Yet I was shown mercy because I had acted ignorantly in unbelief,

Hebrews 12:13

And make straight paths for your feet, so that what is lame will not be pulled out of joint but rather be healed.

Hebrews 2:17

Therefore He had to be made like His brothers in all things, so He might become a merciful and faithful Kohen Gadol in matters relating to God, to make atonement for the sins of the people.

Hebrews 2:18

Because He Himself suffered when put to the test, He is able to help those being tested.

Hebrews 4:15

For we do not have a kohen gadol who is unable to sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all the same ways—yet without sin.

Hebrews 7:28

For the Torah appoints as kohanim g’dolim men who have weakness; but the word of the oath, which came after the Torah, appoints a Son—made perfect forever.

Hebrews 9:7

but into the inner, once a year, the kohen gadol alone— and not without blood which he offers for himself and for the unintentional sins of the people.

James 5:19

My brothers and sisters, if any among you strays from the truth and someone turns him back,

1 Peter 2:25

For you like sheep were going astray, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.

Judges 2:17

Yet they listened not to their judges, for they prostituted themselves after other gods and bowed down to them. They quickly turned aside from the way in which their fathers walked in obeying the commandments of Adonai; they did not do so.