Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:3 - Tree of Life Version

3 Consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you may not grow weary in your souls and lose heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Just think of Him Who endured from sinners such grievous opposition and bitter hostility against Himself [reckon up and consider it all in comparison with your trials], so that you may not grow weary or exhausted, losing heart and relaxing and fainting in your minds.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against himself, that ye wax not weary, fainting in your souls.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Think about the one who endured such opposition from sinners so that you won’t be discouraged and you won’t give up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 So then, meditate upon him who endured such adversity from sinners against himself, so that you may not become weary, failing in your souls.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:3
46 Tagairtí Cros  

If you falter in a day of adversity, your strength is small.


Adonai Elohim has given Me the tongue of the learned, that I may know how to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning. He awakens My ear to give heed as a disciple.


The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is vindicated by her deeds.”


But hearing this, the Pharisees said, “This fellow drives out demons only by beelzebul, the ruler of demons.”


“Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not do the ritual handwashing when they eat bread.”


Now when He entered the Temple, the ruling kohanim and the elders of the people came to Him while He was teaching, saying, “By what authority are You doing these things? Who gave You this authority?”


Although they were trying to seize Him, they feared the crowds, because they regarded Him as a prophet.


Then the Pharisees went and plotted how they might trap Him with a word.


Now when Yeshua went into the home of one of the leaders of the Pharisees to eat a meal on Shabbat, they were watching Him closely.


The Pharisees and the Torah scholars began to complain, saying, ‘This man welcomes sinners and eats with them.”


Now the Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and sneering at Yeshua.


And Simeon offered a bracha over them and said to Miriam His mother, “Behold, this One is destined to cause the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that is opposed,


Then the Torah scholars and the Pharisees began to question, saying, “Who is this fellow speaking blasphemies? Who can pardon sins but God alone?”


Many of them were saying, “He has a demon. He’s insane! Why listen to Him?”


When He had said this, one of the officers standing nearby gave Yeshua a slap, saying, “Is that the way you answer the kohen gadol ?”


Because Yeshua was doing these things on Shabbat, the Judean leaders started persecuting Him.


There was a lot of murmuring about Him in the crowds. Some were saying, “He is good.” But others were saying, “Not so! He leads the people astray.”


Then the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself, so Your testimony is not valid.”


“Now we know You have a demon!” the Judean leaders said to Him. “Abraham and the prophets died. Yet You say, ‘If anyone keeps My word, he will never taste death.’


Then they picked up stones to throw at Him, but Yeshua hid Himself and went out from the Temple.


Some of the Pharisees who were with Him heard Him say this and asked, “We’re not blind too, are we?”


Therefore, my dearly loved brethren, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord—because you know that your labor in the Lord is not in vain.


For this reason, since we have this ministry, just as we received mercy, we do not lose heart.


Therefore we do not lose heart. Though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.


So let us not lose heart in doing good, for in due time we will reap if we don’t give up.


He will say to them, ‘Hear, O Israel, you are drawing near today to the battle against your enemies. Don’t be fainthearted! Don’t fear or panic or tremble because of them.


But as for you, brothers, do not grow weary of doing good.


focusing on Yeshua, the initiator and perfecter of faith. For the joy set before Him, He endured the cross, disregarding its shame; and He has taken His seat at the right hand of the throne of God.


Have you forgotten the warning addressed to you as sons? “My son, do not take lightly the discipline of Adonai or lose heart when you are corrected by Him,


Therefore, holy brothers and sisters, partners in a heavenly calling, take notice of Yeshua—the Emissary and Kohen Gadol we affirm.


When He was abused, He did not return the abuse. While suffering, He made no threats. Instead, He kept entrusting Himself to the One who judges righteously.


You have perseverance and have endured for My name’s sake, and you have not grown weary.


Only fear Adonai and worship Him in truth with all your heart, considering how magnificently He has dealt with you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí